Terms for subject Valves containing flange

English	Russian
flange from solid bars	фланец из цельных прутков (YGA)
flange leakage	герметичность фланцевых соединений (YGA)
parallel-flange girder	балка с параллельными поясами (балка с одинаковой по высоте стенкой Himera)