| Russian | English |
| База данных косметических веществ и ингредиентов Европейской комиссии | Cosing (Cosmetic Ingredient Database YelenaBella) |
| врачебно-косметологический кабинет, косметологический салон,дерматологический центр, магазин-салон косметологической продукции по уходу за кожей, магазин-салон лечебной косметики, магазин-салон профессиональной косметической продукции, магазин-салон косметологической продукции | skin care shop (лечебной косметики Анна Ф) |
| Европейская федерация косметических ингредиентов | European Federation for Cosmetic Ingredients (EFFCI или EFfCI Oddessita) |
| Европейская федерация косметических ингредиентов | EFFCI (the European Federation for Cosmetic Ingredients Oddessita) |
| Ингредиенты из "старого" перечня потенциально аллергенных косметических ингредиентов | Old Specified Labeled Ingredients (В Японии. Данный перечень был составлен в 1980 году и включает в себя 103 ингредиента. В случае их включения в косметические продукты необходима специальная маркировка. Мирослав9999) |
| индивидуальные косметические продукты | PC (bigmaxus) |
| косметическая акупунктура | cosmetic acupuncture (Sergei Aprelikov) |
| косметическая дерматология | cosmetic dermatology (Sergei Aprelikov) |
| косметическая дерматология | skin science (igisheva) |
| косметическая маска | mudpack (V.Safronov) |
| косметическая медицина | esthetic medicine (igisheva) |
| косметическая медицина | cosmetic medicine (igisheva) |
| косметическая медицина | aesthetic medicine (igisheva) |
| косметическая мезотерапия | cosmetic mesotherapy (Sergei Aprelikov) |
| косметическая мезотерапия | esthetic mesotherapy (igisheva) |
| косметическая приемлемость | Cosmetic Acceptance (приемлемость с косметической точки зрения Andy) |
| косметическая продукция | cosmetic products (Alex_Odeychuk) |
| косметическая трихология | hair science (igisheva) |
| косметическая шапочка | head bonnet (шапочка-шарлотка Oleksandr Spirin) |
| косметические средства | cosmetic products (cleavers) |
| косметические средства для подтяжки кожи | skin astringents (Мирослав9999) |
| косметические средства, быстро смываемые после нанесения | rinse-off products (гели для душа, пены для ванн, пенки для лица, маски  proz.com ochernen) |
| косметический бренд | beauty brand (olga don) |
| косметический набор | make up kit (Alex_Odeychuk) |
| косметический набор | combination makeup (Pothead) |
| косметический результат | cosmesis (MichaelBurov) |
| косметический салон | spa (американизм mtovbin) |
| косметический спонж для удаления косметики или лака | Hands-Down Pad (as_ia) |
| косметическо-медицинский | cosmetic medicine (igisheva) |
| косметическое иглоукалывание | cosmetic acupuncture (Sergei Aprelikov) |
| косметическое обследование | aesthetic evaluation (igisheva) |
| косметическое улучшение | cosmetic improvement (igisheva) |
| магазин-салон профессиональной косметической продукции | skin care shop (Анна Ф) |
| международная номенклатура косметических ингредиентов | INCI name (leo_messi) |
| необходимость косметической коррекции | cosmesis (MichaelBurov) |
| Объединённый комитет европейских ассоциаций по парфюмерно-косметическому производству | COLIPA (European Cosmetic, Toiletry and Perfumery Association VasilinaB) |
| Подарочный косметический набор | Beauty box (Liliash) |
| Портал нотификации косметических средств | Cosmetic Product Notification Portal (Natalia1809) |
| Портал нотификации косметических средств | CPNP (Natalia1809) |
| растушёвывать косметическое средство | blend (напр., тени для век, румяна leo_messi) |
| рецептура косметического средства | cosmetic product formulation (Gaist) |
| свод правил для контроля качества еды, лекарств и косметических средств | Federal Food, Drug, and Cosmetic (FFDCA, FDCA, FD&C Brille) |
