DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject European Union containing для | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Договор о введении Конституции для ЕвропыTreaty establishing a Constitution for Europe (TCE; он же Constitutional Treaty, он же European Constitution – Конституция ЕС wikipedia.org o_lia)
инициатива ЕС "волонтёры для оказания помощи"EUAV (EU Aid Volunteers initiative)
Инфраструктура для пространственной информации в Европейском СообществеINSPIRE (Infrastructure for Spatial Information in the European Community ambassador)
Конвенция о европейском патенте для Общего рынкаConvention for the European Patent for the Common Market (76/76/EEC: Convention for the European patent for the common market (Community Patent Convention) – Конвенция о патенте Сообщества (1989 г.) europa.eu 'More)
Конкурентоспособная система правового регулирования для автомобильной промышленности на 21 векCARS 21 (Competitive Automotive Regulatory System for the 21st century; Часть современной промышленной политики ЕС, действующая с 2005 г. 25banderlog)
критерии для исключенияcut-off+criteria (daniela.borisova75)
настольная игра для развития обонянияolfactory board game (25banderlog)
Общая морская повестка дня для стран региона Чёрного моряCommon Maritime Agenda for the Black Sea (YuliaO)
Окружающая среда для ЕвропыEfE (Environment for Europe Kinglet)
Первая европейская программа, предназначенная специально для поддержки и финансирования малого бизнесаEurostars (25banderlog)
Перспективные исследования и технологии для встроенного интеллекта и системARTEMIS (Advanced Research & Technology for EMbedded Intelligence and Systems; Европейская технологическая платформа 25banderlog)
Повестка дня для новых навыков и рабочих местan agenda for new skills and jobs (Флагманская инициатива ЕС 25banderlog)
Практическое руководство по контрактным процедурам для внешней деятельности ЕСPractical Guide to Contract Procedures for EC External Actions (PRAG inplus)
предприятия, на которых хранятся опасные вещества в количествах меньше порогового значения опасности для окружающей среды или здоровья человекаlower-tier establishments (Директива ЕС 96/82/EC от 9 декабря 1996 г. о контроле опасностей крупномасштабных аварий с использованием опасных веществ ambassador)
Программа инновационных исследований для малого бизнесаsmall business innovative research (SBIR 25banderlog)
программа обработки персональных данных для анализа рисковPeDRA (Processing of Personal Data for Risk Analysis programme, Frontex Beforeyouaccuseme)
Программа MEDIA-программа Европейского союза для поддержки аудиовизуальной индустрииMEDIA Programme (rus-eu-culture.ru Zabra Hexx)
программа трансъевропейской мобильности для университетских исследованийTrans-European Mobility Programme for University Studies (LeParapluieVert)
продукты питания для специального диетического примененияfoodstuffs for particular nutritional use (25banderlog)
Регламент Комиссии №4087/1988 "О применении статьи 85 3 Соглашения о ЕЭС к определённым категориям договоров франчайзинга", который был действителен с 1989 по 1999 год и был принят исключительно для договоров франчайзингаCommission Regulation EEC N° 4087/1988 of 30 Nov. 1988 on the application of Article 85 3 of the Treaty to categories of franchise agreements. OJ L 359 – which was designed specifically for franchising (kiev.ua 13.05)
Регламент Комиссии ¹4087 / 1988 "О применении статьи 85 3 Соглашения о ЕЭС к определённым категориям договоров франчайзинга", который был действителен с 1989 по 1999 год и был принят исключительно для договоров франчайзингаCommission Regulation EEC N° 4087/1988 of 30 Nov. 1988 on the application of Article 85 3 of the Treaty to categories of franchise agreements. OJ L 359 – which was designed specifically for franchising (kiev.ua)
Финансовый инструмент Еврокомиссии, предназначенный исключительно для защиты окружающей средыLIFE+ (25banderlog)
формальности, установленные для торговлиformalities imposed on trade (LeParapluieVert)
Форум высокого уровня для лучшего функционирования системы поставок продуктов питанияHigh Level Forum for a Better Functioning Food Supply Chain (создан в июле 2010 г. Решением Еврокомиссии ambassador)
Цифровая повестка дня для ЕвропыA digital agenda for Europe (Флагманская инициатива ЕС 25banderlog)
Экспертная группа для поддержки выполнения законодательства ЕС по отходамExpert Team on Support of Waste Implementation) (ambassador)
Эразмус для всехErasmus for All (Программа инвестиций ЕС в молодые таланты 25banderlog)