Terms for subject European Union containing regulation

English	Russian
alternative to regulation	альтернативы регулированию (EU glossary Usmanova)
Auctioning Regulation	Регламент Комиссии ЕС № 1031/2019 от 12 ноября 2010 г. об аукционах по квотам на выбросы парниковых газов (25banderlog)
Auctioning Regulation	Регламент Комиссии ЕС ¹ 1031/2019 от 12 ноября 2010 г. об аукционах по квотам на выбросы парниковых газов (25banderlog)
Commission Implementing Regulation	исполнительное распоряжение Еврокомиссии по применению (какого-либо нормативного акта george serebryakov)
Commission Implementing Regulation	Имплементационный регламент Комиссии (garant.ru 'More)
Commission Implementing Regulation	Исполнительный регламент Комиссии (Millie)
Commission Implementing Regulation	Исполнительное решение Комиссии (25banderlog)
Commission Regulation	Постановление Комиссии (Вариант "Регламент" тоже возможен, но не очень точен по сути, это калька с французского варианта: Reglament. На немецком эти документы называются Verordnung. На русском – вариант "Постановление" более адекватно описывает суть документа. Liolichka)
Commission Regulation EC N° 2790/1999 of 22 Dec. 1999 on the application of Article 813 of the Treaty to categories of vertical agreements and concerted practices	Регламент Комиссии ЕС от 22 декабря 1999 г. № 2790/1999 "О применении статьи 813 Соглашения о ЕЭС к категориям вертикальных соглашений и согласованных действий" (kiev.ua 13.05)
Commission Regulation EC N° 2790/1999 of 22 Dec. 1999 on the application of Article 813 of the Treaty to categories of vertical agreements and concerted practices	Регламент Комиссии ЕС от 22 декабря 1999 г. ¹ 2790 / 1999 "О применении статьи 813 Соглашения о ЕЭС к категориям вертикальных соглашений и согласованных действий" (kiev.ua)
Commission Regulation EEC N° 4087/1988 of 30 Nov. 1988 on the application of Article 853 of the Treaty to categories of franchise agreements. OJ L 359 – which was designed specifically for franchising	Регламент Комиссии ¹4087 / 1988 "О применении статьи 853 Соглашения о ЕЭС к определённым категориям договоров франчайзинга", который был действителен с 1989 по 1999 год и был принят исключительно для договоров франчайзинга (kiev.ua)
Commission Regulation EEC N° 4087/1988 of 30 Nov. 1988 on the application of Article 853 of the Treaty to categories of franchise agreements. OJ L 359 – which was designed specifically for franchising	Регламент Комиссии №4087/1988 "О применении статьи 853 Соглашения о ЕЭС к определённым категориям договоров франчайзинга", который был действителен с 1989 по 1999 год и был принят исключительно для договоров франчайзинга (kiev.ua 13.05)
Construction Products Regulation	Нормативы в области строительных изделий и материалов (Нормативы 305/2011/EU Европейского Парламента и Совета Европы от 9 марта 2011 г. Ace Translations Group)
EC Regulation	Регламент ЕС (Krio)
EU Insolvency Regulation	Регламент ЕС о процедурах банкротства (Регламент Европейского Парламента и Совета Европейского Союза 2015/848 от 20 мая 2015 г. о процедурах банкротства (новая редакция) garant.ru 'More)
EU Regulation	Регламент ЕС (icc-iso.ru, gost.ru Vladimir)
European Markets Infrastructure Regulation	Правила регулирования инфраструктуры европейского финансового рынка (Igor Kondrashkin)
Proposal for a Regulation on the Common European Sales Law	Предложение по поводу Положения об Общеевропейском законе о купле-продаже ('More)
Regulation of the European Parliament and of the Council	Постановление Европейского парламента и Совета ЕС (Andrey Truhachev)
smart regulation	умное регулирование (ambassador)
the General Data Protection Regulation	Генеральный регламент о защите данных