Terms for subject European Union containing market

English	Russian
balance between supply and demand in the employment market	баланс между предложением и спросом на рынке труда (LeParapluieVert)
compatible with the common market	отвечающий условиям общего рынка (andrew_egroups)
Completion of the internal market	завершение создания внутреннего рынка (LeParapluieVert)
Convention for the European Patent for the Common Market	Конвенция о европейском патенте для Общего рынка (76/76/EEC: Convention for the European patent for the common market (Community Patent Convention) – Конвенция о патенте Сообщества (1989 г.) europa.eu 'More)
DG Internal Market and Services	Генеральный директорат по вопросам внутреннего рынка и услуг (Европейская комиссия; European Commission алешаBG)
digital single market	Единый цифровой рынок (вступит в действие в ЕС в 2015 г. 25banderlog)
Directorate-General for Internal Market and Services	Генеральный директорат по вопросам внутреннего рынка и услуг (Европейская комиссия; European Commission алешаBG)
disturb the functioning of the common market	нарушать функционирование общего рынка (LeParapluieVert)
European Markets Infrastructure Regulation	Правила регулирования инфраструктуры европейского финансового рынка (Igor Kondrashkin)
Internal Market and Services DG	Генеральный директорат по вопросам внутреннего рынка и услуг (Европейская комиссия; European Commission алешаBG)
Internal Market and Services Directorate-General	Генеральный директорат по вопросам внутреннего рынка и услуг (Европейская комиссия; European Commission алешаBG)
lead market	лидирующий рынок (Рынок продуктов или услуг в данном географическом регионе, который представляет собой процесс распространения успешных инноваций на международном уровне (определение Комиссии ЕС) emmaus)
lead market initiative	Инициатива лидирующего рынка (Инициатива создания системы рынков, обладающих потенциалом стать "лидирующими рынками", призывающая к неотложным и скоординированным действиям с помощью масштабных планов действий для этих рынков, для того чтобы быстро добиться видимых преимуществ для европейской экономики и потребителей (определение Европейской Комиссии) emmaus)
market stability reserve	резерв стабильности рынка (25banderlog)
recycling market	рынок рециклинга (25banderlog)
White Paper on completion of the internal market	белая книга о завершении создания внутреннего рынка (LeParapluieVert)