| French | Dutch |
| Acte final de: - l'accord de partenariat économique, de coordination politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part, - l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part | br2. de Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Verenigde Mexicaanse Staten, anderzijds |
| autres subventions d'investissement | investeringssubsidies |
| cadre,2)agent d'application,3)agent d'exécution | leidinggevend uitvoerend beambte,3)uitvoerend beambte |
| comptes transitoires ou d'attente | transitorische posten |
| Convention d'Application de l'Accord de Schengen | Schengenuitvoeringsovereenkomst 2 |
| Etats indépendants d'Asie centrale | nieuwe onafhankelijke staten van Centraal-Azië |
| Etat-taxes sur le chiffre d'affaires | omzetbelasting |
| industrie du papier et fabrication d'articles en papier | grafische nijverheid |
| lecture et écriture simultanées en un seul signal d'horloge | gelijktijdig lezen en schrijven via klok |
| ne pas employer d'eau | gebruik...om de stof te verwijderen of te neutraliseren |
