Terms for subject European Union containing auf

German	French
Antrag auf Beitritt	demande d’adhésion
Arbeitsgruppe "Asyl und Einwanderung" auf hoher Ebene	Groupe de haut niveau "Asile et Migration"
auf eine bestimmte Zeit nach der Ausstellung,auf einen oder mehrere Monate nach der Ausstellung gezogener oder lautender Wechsel,soviel Tage nach dem Ausstellungsdatum oder a dato zahlbarer Wechsel	lettre de change tirée à un ou plusieurs mois de date
Ausschuss für das strukturpolitische Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt	Comité pour l’instrument structurel de préadhésion
der Betreibung auf Pfandverwertung unterliegender Schuldner	débiteur soumis à la poursuite ordinaire par voie de faillite
der Betreibung auf Pfandverwertung unterliegender Schuldner	débiteur sujet à la poursuite par voie de saisie
der Betreibung auf Pfandverwertung unterliegender Schuldner	débiteur soumis à la poursuite pour effets de change
der Betreibung auf Pfandverwertung unterliegender Schuldner	débiteur sujet à la poursuite ordinaire par voie de faillite
der Betreibung auf Pfandverwertung unterliegender Schuldner	débiteur sujet à la poursuite en réalisation du gage
der Betreibung auf Pfandverwertung unterliegender Schuldner	débiteur soumis à la poursuite en réalisation du gage
der Betreibung auf Pfändung unterliegender Schuldner	débiteur soumis à la poursuite ordinaire par voie de faillite
der Betreibung auf Pfändung unterliegender Schuldner	débiteur sujet à la poursuite en réalisation du gage
der Betreibung auf Pfändung unterliegender Schuldner	débiteur soumis à la poursuite pour effets de change
der Betreibung auf Pfändung unterliegender Schuldner	débiteur sujet à la poursuite ordinaire par voie de faillite
der Betreibung auf Pfändung unterliegender Schuldner	débiteur sujet à la poursuite par voie de saisie
der Betreibung auf Pfändung unterliegender Schuldner	débiteur soumis à la poursuite en réalisation du gage
eine Summe auf der Habenseite buchen	porter une somme au crédit d'un compte
eine Summe auf der Habenseite buchen	porter un article au crédit de quelqu'un
Europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der wissenschaft lichen und technischen Forschung	Coopération européenne dans le domaine de la recherche Scientifique et technique (COST)
Geld auf Zinsen ausleihen	placer de l'argent à intérêt
gestützt auf …	vu le …
Kompetenzübertragung von der WEU auf die EU	transfert des compétences de l’UEO à l’UE
Massnahmen der Union auf dem Gebiet der Forschung	actions de l’Union dans le domaine de la recherche
Recht auf effektiven gerichtlichen Rechtsschutz und auf fairen Prozess	droit à une protection judiciaire efficace et à une procédure équitable
Recht auf Kollektivverhandlungen und Kollektivmassnahmen	droit de négociation et d’actions collectives
Recht auf Zugang zu einem Arbeitsvermittlungsdienst	droit d’accès aux services de placement
Regieren auf verschiedenen Ebenen	gouvernance à plusieurs niveaux
strukturpolitisches Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt	instrument structurel de préadhésion (ISPA)
öffentliche Intervention auf Gemeinschaftsebene	action des autorités au niveau communautaire