Terms for subject European Union containing a-A

French	English
actes qui ont modifiés ou complétés les Traités	modifying and supplementing acts
animal qui n'arrive pas à se tenir debout	"downer"
Assistance technique à la Communauté des États indépendants	Technical Assistance for the Commonwealth of Independent States (TACIS)
au-delà de ce qui est nécessaire	to a greater extent than is required
barrières arbitraires à l’accès au marché	arbitrary barriers to market access
barrières à l’entrée	entry barriers
contrôles à l’immigration	immigration checks
droit à une protection judiciaire efficace et à une procédure équitable	right to effective protection by the courts and fair procedure
Europe à deux ou plusieurs vitesses	multi-speed Europe
Europe à deux vitesses	two-speed Europe
Europe "à géométrie variable"	variable geometry Europe
Europe à la carte	"Europe à la carte"
extension du vote à la majorité qualifiée	extension of qualified majority voting
gouvernance à plusieurs niveaux	multi-level governance
inscrire au procès verbal	to record in the minutes
inscrire au procès verbal	to place on record
mission européenne d’aide à la gestion des frontières	EU Border Assistance Mission (EUBAM)
moteur-fusée à propergol liquide	rocket engine, liquide fuel rocket engine, liquide rocket engine
parc à réservoirs	tank farm
perspectives de croissance à court terme	short-term growth prospects
perspectives de croissance à longue terme	long-term growth prospects
politique à l’échelle de la Communauté	Community-wide policy
prendre à sa charge	to absorb
programme communautaire visant à stimuler la coopération interrégionale au sein de l’UE	Community programme aiming to stimulate inter-regional cooperation within the EU (Interreg)
restrictions quantitatives à l’accès au marché	quantitative restrictions on market access
statuant à la majorité qualifiée… adopter des mesures	qualified majority
statuer, à titre préjudiciel	preliminary ruling (of the ECJ on interpretation of Union’s law)
taux d’intérêt à court terme	interest-rates
transfert des compétences de l’UEO à l’UE	transfer of competences from the WEU to the EU