Terms for subject European Union containing D

French	Spanish
appel à manifestation d'intérêt	convocatoria de manifestación de interés
Comité consultatif pour la protection des animaux utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques	Comité consultivo de Protección de los Animales Utilizados para la Experimentación y Otros Fines Científicos
Comités d'aide à la résistance espagnole	Comités de Ayuda a la Resistencia Española
contrats à terme de taux d'intérêt	futuros de tipos de interés
contrôle d'accès facultatif à travers un réseau	control de acceso discrecional a la red
décision du Conseil fixant les modalités de l'exercice des compétences d'exécution conférées à la Commission	Decisión sobre el procedimiento de comité
en cas d'incendie à proximité:tous agents d'extinction autorisés	en caso de incendio en el entorno: están permitidos todos los agentes extintores
en cas d'incendie:maintenir les fûts,etc.,à basse température en les arrosant d'eau	en caso de incendio: mantener fríos los bidones y demás instalaciones por pulverización con agua
II. d'un volant de direction de deuxième monte muni d'un module de coussin gonflable d'un type homologué	II. Un volante de recambio equipado con un módulo de airbag de un tipo homologado
III. d'un système de coussins gonflables de deuxième monte autre qu'un système monté sur un volant de direction	II. Un volante de recambio equipado con un módulo de airbag de un tipo homologado
ne pas employer d'eau	para quitar o neutralizar la substancia usar...
Règlement no 114 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies CEE-ONU - Prescriptions uniformes relatives à l'homologation: I. d'un module de coussin gonflable pour systèmes de coussins gonflables de deuxième monte	II. Un volante de recambio equipado con un módulo de airbag de un tipo homologado
élaborer des projets d'avis à soumettre aux délibérations du Comité	elaborar proyectos de dictámenes que someterán a la deliberación del Comité