| English | Russian |
| Association Council | Ассоциативный совет (Olga Martinenco) |
| Association Council | Совет ассоциации (Андрей Уманец) |
| Community Council | общественный совет (Black_Swan) |
| Council Decision | Решение Совета (Alex_Odeychuk) |
| Council for Justice, Equality and Peace | Совет по вопросам справедливости, равенства и мира (Beforeyouaccuseme) |
| Council of Europe | Совет Европы (Не следует путать Совет Европейского союза (Council of the European Union; совет министров правительств стран – членов ЕС), Европейский совет (European Council; высший политический орган Европейского союза, состоящий из глав государств и правительств государств – членов ЕС) и Совет Европы (Council of Europe; международную организацию, содействующую сотрудничеству между государствами и странами Европы в области стандартов права, прав человека, демократического развития, законности и культуры)  wikipedia.org 4uzhoj) |
| Council of the European Union | Совет Европейского союза (Не следует путать Совет Европейского союза (Council of the European Union; совет министров правительств стран – членов ЕС), Европейский совет (European Council; высший политический орган Европейского союза, состоящий из глав государств и правительств государств – членов ЕС) и Совет Европы (Council of Europe; международную организацию, содействующую сотрудничеству между государствами и странами Европы в области стандартов права, прав человека, демократического развития, законности и культуры wikipedia.org) |
| ECEEE (European Council for an Energy Efficient Economy | Европейский союз по энергоэффективной экономике (ambassador) |
| European Chemical Industry Council | Европейский совет химической промышленности (igisheva) |
| European Chemical Industry Council | Европейский совет по химической индустрии (igisheva) |
| European Chemical Industry Council | Европейский совет химической индустрии (igisheva) |
| European Chemical Industry Council | Европейский совет по химической промышленности (igisheva) |
| European Council | Европейский совет (Не следует путать Совет Европейского союза (Council of the European Union; совет министров правительств стран – членов ЕС), Европейский совет (European Council; высший политический орган Европейского союза, состоящий из глав государств и правительств государств – членов ЕС) и Совет Европы (Council of Europe; международную организацию, содействующую сотрудничеству между государствами и странами Европы в области стандартов права, прав человека, демократического развития, законности и культуры) wikipedia.org 4uzhoj) |
| European Council for an Energy Efficient Economy | Европейский союз по энергоэффективной экономике (ambassador) |
| European Council for Plasticisers and Intermediates | Европейский совет по пластификаторам и промежуточным соединениям (igisheva) |
| European Council for Plasticisers and Intermediates | Европейский совет по пластификаторам и полупродуктам (igisheva) |
| European Innovation Council | Европейский инновационный совет (OstrichReal1979) |
| European Research Council | Европейский исследовательский совет (tothestarlight) |
| Parliamentary Assembly of the Council of Europe | Парламентская Ассамблея Совета Европы (PACE Andrey Truhachev) |
| Permanent Partnership Council | Постоянный совет партнёрства (Cranberry) |
| Regulation of the European Parliament and of the Council | Постановление Европейского парламента и Совета ЕС (Andrey Truhachev) |
