Terms for subject Cement containing устройство

Russian	English
автоматическое устройство для отвешивания цемента в зависимости от количества заполнителя	cement scale
вкладыш определённой формы при устройстве шпунтовых швов	header
внутренние устройства	internals (мельницы MichaelBurov)
воронкообразное разгрузочное одношлюзное устройство	hopper-type single-opening shaft kiln discharge
дозировочное устройство	proportioning plant
загрузочное устройство	feeding arrangement
концевые устройства прядей	end fixtures of strands (при предварительном напряжении бетона)
механическое устройство для подачи топлива	fuel feeder
навальное устройство	bulk station (MichaelBurov)
надземное транспортное устройство	overhead conveyer
охлаждающее устройство	cooling facilities
пневматическое устройство для взятия проб песка	compressed-air sampler for sand
подогреватель промывочного устройства гидратора	washer preheating equipment of hydrator
прокладка определённой формы при устройстве шпунтовых швов	header
разгрузочное устройство для "сухаря"	cake discharger
разгрузочно-транспортное устройство	extractor-transporter unit
стальной шаблон T-образного сечения для устройства паза	grooving tool (в бетонном покрытии)
теплообменное устройство	heat exchanging unit
установка форм для устройства бетонного дорожного покрытия	concrete haunching
устройство бетонной дорожной одежды	concrete paving
устройство в бетономешалке для подогрева составляющих бетонной смеси	concrete mixer heating attachment
устройство для отмеривания воды в зависимости от количества приготавливаемой бетонной смеси	water meter
устройство для охлаждения клинкера	clinker-cooling equipment
устройство для передачи усилия между элементами конструкции	load-transfer device
устройство для погрузки цемента навалом в грузовики	bulk cement truck loading station
устройство для предварительной подсушки с повторным прохождением газов через материал	predrying sections with double gas flow
устройство для промывки гравия	scrubber
устройство для разбрызгивания	splashing device
устройство для распределения готовой бетонной смеси	ready-mixed distribution facilities
устройство для смазки разбрызгиванием	splash lubricating mechanism
устройство для удаления золы	ash handling equipment
устройство защитного слоя	capping
устройство защитного слоя на штыре для свободного движения его в бетоне	capping
устройство плавного пуска	soft starter (A motor soft starter is a device used with AC electric motors to temporarily reduce the load and torque in the powertrain of the motor during startup. wiki Alexander Demidov)
устройство плавного пуска	slow starter (MichaelBurov)
устройство стыка внахлёстку	lapping
устройство стыка внахлёстку	lap seam
устройство швов расширения	expansion jointing
устройство шпунта и паза	grooving (для швов бетонных покрытий)
устройство ящичного типа для отбора проб сырьевого материала	riffler