| Russian | English |
| вибратор, установленный с внешней стороны форм | outside vibrator |
| всасывающая сторона кальцинатора | suction side of calcinator |
| грузовик с опрокидывающимся в сторону кузовом | side tip truck |
| грузовик с опрокидывающимся в сторону кузовом | side-dump truck |
| грузовик с опрокидывающимся в сторону кузовом | side dumper |
| мешалка с лопастями, вращающимися в противоположные стороны | double-motion paddle |
| откидывающийся в сторону кузов грузовика | side-dump body |
| силовая сторона бандажа | tyre thrust face (MichaelBurov) |
| силовая сторона бандажа | thrust face of tyre (MichaelBurov) |
| силовая сторона бандажа | thrust face of tire (MichaelBurov) |
| силовая сторона бандажа | tire thrust face (MichaelBurov) |
| силовая сторона бандажного кольца | thrust face of tyre (MichaelBurov) |
| силовая сторона бандажного кольца | thrust face of tire (MichaelBurov) |
| силовая сторона бандажного кольца | tyre thrust face (MichaelBurov) |
| силовая сторона бандажного кольца | tire thrust face (MichaelBurov) |
| сторона бандажа, на которое направлено осевое усилие | thrust face of tire (MichaelBurov) |
| сторона бандажа, на которое направлено осевое усилие | tyre thrust face (MichaelBurov) |
| сторона бандажа, на которое направлено осевое усилие | thrust face of tyre (MichaelBurov) |
| сторона бандажа, на которое направлено осевое усилие | tire thrust face (MichaelBurov) |
| сторона бандажного кольца | tyre thrust face (MichaelBurov) |
| сторона бандажного кольца | tire thrust face (MichaelBurov) |
| сторона кольца, обращённая к гидроопорному ролику | thrust face of tire (MichaelBurov) |
| сторона кольца, обращённая к гидроопорному ролику | thrust face of tyre (MichaelBurov) |
| сторона кольца, обращённая к гидроопорному ролику | tyre thrust face (MichaelBurov) |
| сторона кольца, обращённая к гидроопорному ролику | tire thrust face (MichaelBurov) |
| сторона неподвижного валка | fixed side (woljf) |
| сторона подвижного валка | movable side (woljf) |
| торцевая сторона бандажа | thrust face of tyre (MichaelBurov) |
| торцевая сторона бандажа | tire thrust face (MichaelBurov) |
| торцевая сторона бандажа | thrust face of tire (MichaelBurov) |
| торцевая сторона бандажного кольца | tire thrust face (MichaelBurov) |
| торцевая сторона бандажного кольца | thrust face of tyre (MichaelBurov) |
| торцевая сторона бандажного кольца | thrust face of tire (MichaelBurov) |
