Terms for subject Cement containing работы

Russian	English
бетонная смесь, уложенная на месте работ	job-poured concrete
бетонная смесь, уложенная на месте работ	job-placed concrete
бетонный завод, приспособленный к зимним бетонным работам	winterized concrete plant
буровые работы	sounding
буровые работы	sound procedure
вагонетка для карьерных работ	quarry truck
вести горные работы	mine
выдержанный на месте работы бетон	job-cured concrete
вынужденный перерыв в работе	idle time
вынужденный перерыв в работе	idle hours
график производственных работ	production schedule
длительная работа бетона	long time performance of concrete
добычные работы в карьере	quarry management (MichaelBurov)
земляные работы с помощью водяной струи	excavating by water jet (гидромонитором)
карьерные работы	recovery operations
карьерные работы	quarry operations
крупные скальные работы	heavy rock excavation
механизация погрузочно-разгрузочных работ	mechanical handling
обеспечение работы на срез хомутами и отогнутой арматурой	shear securing
оборудование для бурильных работ	well-rig
оптимальная температура для производства работ	optimum working temperature
планово-предупредительные работы	maintenance (MichaelBurov)
плохо организованная работа	poor workmanship
прибор для регулирования работы печи	kiln firing instrument
производить ирригационные работы	reclaim
производство бетонных работ	concreting jobs
простой в работе	time out
простой в работе	standstill
работа без предварительного расчёта	guess work
работа без пыли	dust-free operation
работа в один цикл	one-pass operation
работа на полной мощности	full-scale production
работа печи	kiln firing
работа, производимая краном	crane lifting service
работа с сыпучими материалами	bulk system (MichaelBurov)
сдельная работа	work piece
себестоимость работ	cost account
смесь, приготовленная на месте работ	job-mix
составление графика работ	scheduling
текущие ремонтные работы	remedial measures
техник, производящий взрывные работы	powder man
технология работы с насыпными материалами	bulk material technology (MichaelBurov)
упаковочные работы	packing operations
управление горными работами	quarry management (MichaelBurov)
управление горными работами	mine management (MichaelBurov)
экскаватор для вскрышных работ	stripping power shovel