Terms for subject Cement containing заполнитель

Russian	English
автоматическое устройство для отвешивания цемента в зависимости от количества заполнителя	cement scale
бетон с активными заполнителями	reactive aggregate concrete
бетон с диатомным заполнителем	diacrete
бетон с заполнителем из гравия	gravel concrete
бетон с заполнителем из щебня	crushed stone concrete
бетон с заполнителем из щебня	crushed ballast concrete
бетон с лёгким заполнителем	light concrete
бетон с лёгким заполнителем	light aggregate concrete
бетон с органическими заполнителями	organic aggregate concrete
бетон с очень мелким заполнителем	finest concrete
бетонирование с предварительной укладкой заполнителя и последующим нагнетанием в него цементного раствора	prepakt method
бетонирование с предварительной укладкой заполнителя и последующим нагнетанием в него цементного раствора	prepacked method
вес высушенного заполнителя	oven-dry weight of aggregate
взаимное заклинивание частиц заполнителя	keying action of aggregate
взаимное соприкосновение частиц заполнителя	aggregate-to-aggregate contact
галечный заполнитель	rubble aggregate
гранулометрический состав заполнителя	gradation of aggregates
гранулометрический состав заполнителя	aggregate grain-size distribution
дозатор заполнителя	aggregate bin
дозирование бетонной смеси по условиям соответствия содержания цементного теста объёму заполнителя	proportioning on a cement-paste basis
заполнитель бетона	filler (MichaelBurov)
заполнитель бетона	concrete filler (MichaelBurov)
заполнитель из гравия	gravel aggregate
заполнитель из керамзита	haydite type aggregate
заполнитель, не удовлетворяющий техническим условиям	foul aggregate
заполнитель с непрерывным гранулометрическим составом	densely graded aggregate
заполнитель с неравномерным изменением объёма	unsound aggregate
заполнитель с фракциями больше 3 мм	ballast aggregate
заполнитель, содержащий все фракции	fully-graded aggregate
заполнитель такого гранулометрического состава, который получен из карьера, но без дробления	all-in ballast
заполнитель такого гранулометрического состава, при котором он был получен из карьера или из камнедробилки	all-in aggregate
заполнитель швов	joint-filling material
зерновой состав заполнителя	aggregate size
зерновой состав заполнителя	aggregate grain-size distribution
испытание заполнителя	aggregate test
кремнистые заполнители	chalcedony aggregates
крупнозернистый заполнитель	coarse aggregate
крупнозернистый заполнитель с незаполненными пустотами	open-graded aggregate
максимальный размер зерен заполнителя	maximum size aggregate
минеральный заполнитель	inert aggregate (в смесях)
непросеянный заполнитель	non-screened aggregate
объёмный вес сухого заполнителя	dry bulk density of aggregate
однофракционный заполнитель	one-stone grading aggregate
отношение количества песка к общему количеству заполнителя	sand-total aggregate ratio
оценка формы заполнителя	shape test
перлитовый заполнитель	perlite aggregate
пластинчатые частицы заполнителя	slivery particles of aggregate
плотность сухого заполнителя	dry bulk density of aggregate
подбор зернового состава заполнителя	aggregate grading
подобранный по зерновому составу заполнитель	screened aggregate (после грохочения)
предварительно увлажнённый заполнитель	presoaked aggregate
предварительно уложенный заполнитель с последующим нагнетанием в него цементного раствора	prepacked aggregate
расширение, вызываемое реакцией между щёлочью и заполнителем	alkali-aggregate expansion
реакция между цементом и заполнителем	cement-aggregate reaction
рыхлый каменный заполнитель	fluffy aggregate
смесь из крупного и мелкого заполнителя	combined aggregate
соотношение объёмов раствора и пустот в крупном минеральном заполнителе	mortar-voids ratio
сопротивление трению в заполнителе	aggregate frictional characteristics
способ дозирования смеси заполнителя с раствором по объёму пустот	mortar-void method
способ расчёта содержания цемента в бетонной смеси по пористости заполнителя	void-cement ratio-method of proportioning materials
сцепление частиц заполнителя	keying action of aggregate
торможение расширения, вызываемого реакцией между щёлочами и заполнителем	inhibiting alkali-aggregate expansion
точный прибор для определения влажности заполнителя	precise aggregate moisture device
уменьшение объёма заполнителей	aggregate volume reduction
усадка объёма заполнителей	aggregate volume shrinkage
характеристика поверхности частиц заполнителя	surface index of aggregate
химическая реакция между щёлочью цемента и заполнителем	alkali-aggregate reaction
химическая реакция между щёлочью цемента и заполнителем	alkali-aggregate activity