Terms for subject Cement containing stress

English	Russian
allowable flexural unit stress	допускаемое удельное напряжение на изгиб
allowable unit bond stress	допускаемое напряжение сцепления
contact stress	напряжение связи (сцепление частиц)
critical steel stress	предел прочности арматуры
dead-load stress	напряжение, вызванное собственным весом
dynamic stress	напряжение, вызванное ударной нагрузкой
fiber compressive stress	фибровое сжимающее напряжение
impact stress	напряжение от толчка
impact stress	напряжение от динамической нагрузки
indirect stress	напряжение, вызванное другими напряжениями
induced stress	сложное напряжение
induced stress	напряжение, вызванное другими напряжениями
instantaneous stress-strain curve	кривая "напряжение-деформация" при мгновенном загружении
lateral stress	напряжение, перпендикулярное оси элемента
plane stress	плоское напряжение
plane stress	напряжение в одной плоскости
proof stress	условный предел текучести, получаемый лабораторным испытанием
safe allowable unit stress	допускаемое напряжение на единицу сечения
stress-corrosion	межкристаллическая коррозия в напряжённой проволоке
stress due to the axial prestress	напряжения при осевом преднапряжении
stress envelope	эпюра напряжения
stress-relaxation	напряжения релаксации
stress-relieving process	процесс снятия внутренних напряжений
stress-strain	деформация вследствие напряжения
stress-strain curve	кривая деформаций в зависимости от напряжения
temperature-warping stress	температурное напряжение, вызывающее коробление
three-dimensional stress	напряжение в точке
time-stress treatment	выдерживание под длительным напряжением
warping stress	напряжение при короблении
working stress	фактическое напряжение