Terms for subject Cement containing plant

English	Russian
acidulating plant	установка для подкисления
air-conditioning plant	аппарат для кондиционирования воздуха
air-swept coal plant	угольная мельница с воздушной сепарацией
asphalt mixing plant	установка для смешения битума с минеральным материалом
asphalt plant	установка для приготовления асфальтобетона
atomic plant	атомная станция
bagging plant	машина для упаковки цемента в мешки
batching plant	смесительная установка (for RMC; для приготовления сухой смеси MichaelBurov)
batch-weighing plant	установка для взвешивания составляющих смеси
bulk plant	завод сухих цементных смесей (Трайкан fluent)
central proportioning plant	стационарный завод для дозирования бетонной смеси
central-mixing plant	центральная смесительная установка
chuting plant	система желобов для подачи бетонной смеси
clay-drying plant	глиносушильная установка
cold plant-mix types	смеси, полученные способом смешения в установках в холодном состоянии
concrete mixing plant	установка для перемешивания бетонной смеси
concrete plant	установка для перемешивания бетонной смеси
continuous proportioning plant	дозатор непрерывного действия
conveying plant	транспортирующая установка
crushed stone plant	камнедробильная установка
crushed stone plant	камнедробилка
crushing and screening plant	установка для дробления и грохочения
crushing screening plant	установка для дробления и грохочения
diesel power plant	дизельная установка
dust-eliminating plant	установка для обеспыливания
dust-precipitating plant	установка для пылеулавливания
dust-precipitating plant	установка для пылеотделения
dust-precipitating plant	пылеуловитель
electrical precipitation plant	электрофильтр
excavating plant	резерв
excavating plant	карьер
full-scale plant	заводская установка
gas-purifying plant	установка для газоочистки
gypsum plant	гипсовый завод
gypsum processing plant	гипсовый завод
gypsum-crushing plant	дробилка для гипса
handling plant	установка для подачи материала
hot-mix plant	установка для приготовления асфальтобетона горячим способом
Jambyl cement plant	Джамбульский цементный завод (MichaelBurov)
Jambyl cement plant	Джамбулский цементный завод (MichaelBurov)
Jambyl cement plant	Жамбылский цементный завод (MichaelBurov)
mineral separation plant	установка для сортировки каменных материалов
mortar mixing plant	мешалка для приготовления строительного раствора
off-stream plant	бездействующая установка
packing plant	упаковочная машина (для цемента)
pilot plant kiln	опытная печь
plant chimney	заводская труба (MichaelBurov)
plant-cooled clinker	клинкер нормального охлаждения
plant-cooled clinker	клинкер заводского охлаждения
plant-mix method	смешение на заводе
plant-mix method	смешение в центральной установке
plant-mixed bituminous concrete	асфальтобетонная смесь, приготовленная на заводе
plant-mixed material	материал, получаемый из смесительной установки
plant mixing	смешение на заводе
plant mixing	смешение в центральной установке
plant sample	проба, взятая с места производства
plant stack	заводская труба (MichaelBurov)
portable crushing plant	передвижная камнедробильная установка
proportioning plant	дозировочное устройство
proportioning plant	дозатор
pulverized-fuel plant	установка, работающая на пылевидном топливе
pulverizing plant	угольная мельница
pulverizing plant	машина для мелкого дробления
raw grinding plant	установка помола сырьевой смеси (MichaelBurov)
refrigerating plant	рефрижератор
rock crushing plant	камнедробильный завод
rock plant	карьерная установка
sand washing plant	пескомойка
screening plant	завод для сортировки материалов по крупности
self-propelled crushing and screening plant	передвижная установка для дробления и грохочения (каменного материала)
silica processing plant	установка по производству кремнезёма
single shaft dolomite kiln plant	установка для обжига доломита с одношахтной печью (ribca)
steam-raising plant	установка для разведения пара
straight-flow plant	прямоточная установка
travel plant	передвижная установка
travel plant method	способ изготовления бетонной смеси в передвижной смесительной установке (в автобетономешалке)
unit pulverizing plant	одноагрегатная помольная установка
washing plant	болтушка
water-softening plant	водоумягчитель
weigh-batching plant	бункер для отмеривания по весу
winterized concrete plant	бетонный завод, приспособленный к зимним бетонным работам