Terms for subject Cement containing measures

English	Russian
analysis by measure	количественный анализ
liquid measure	мера жидких тел
remedial measures	текущие ремонтные работы
strike a measure	определять геометрическую ёмкость ящика (для сыпучих тел)
strike a measure	определять геометрическую ёмкость мерного сосуда (для сыпучих тел)