Terms for subject Cement containing dust

English	Russian
adhering dust	оседающая пыль
bag dust filter	рукавный фильтр (для пыли)
bag-type dust collector	рукавный пылеуловитель
bag-type filter dust arrester	пылеуловитель мешочного типа
bag-type filter dust arrester	рукавный пылеуловитель
brick dust	мелко измельчённый кирпич
brick dust	кирпичный порошок
centrifugal dust collecting fan	центробежный пылесос
clinker dust cyclone	циклонный пылеуловитель
coal dust brick	брикет из каменноугольной пыли
coal dust storage hopper	бункер для угольной пыли
cyclone dust collector	пылеуловитель циклонного типа
dust absorption	пылепоглощение (MichaelBurov)
dust bin	пылевой бункер (MichaelBurov)
dust bin	бункер пыли (MichaelBurov)
Dust bin	Бункер для пыли (ribca)
dust bin tower	бункер для пыли (MichaelBurov)
dust bin tower	пылевой бункер (MichaelBurov)
dust bin tower	бункер пыли (MichaelBurov)
dust-carrying capacity	пыленесущая способность
dust condensing	пылеосаждение
dust constant head box	пыльная камера с постоянным напором
dust-cover	пыльный покров
dust-cover	слой пыли
dust-eliminating plant	установка для обеспыливания
dust emission	выбросы пыли (MichaelBurov)
dust escaping	обеспыливание
dust escaping	удаление пыли
dust-exhausting unit	пылеотсасывающая установка
dust fan	пылесос
dust fan	вентилятор для пыли
dust feeder	питатель для подачи пыли
dust-free operation	работа без пыли
dust fused on the clinker	пыль, оседающая на клинкере
dust gage	датчик запылённости (MichaelBurov)
dust gauze	фильтрующая сетка
dust hopper	ковш для пыли
dust housing	пыльная камера
dust load	нагрузка пылью
dust load	груз пыли
dust nodulizing process	способ грануляции пыли
dust nuisance	вредное действие пыли
dust palliative	обеспыливающее средство
dust palliative	обеспыливатель
dust palliative	обеспыливающее вещество
dust picking	пылеулавливание
dust-precipitating plant	установка для пылеотделения
dust-precipitating plant	установка для пылеулавливания
dust-precipitating plant	пылеуловитель
dust-precipitation	пылеулавливание
dust prevention	предохранительные меры против пыли
dust preventive	обеспыливающее средство
dust ratio	степень запылённости
dust recovery	возврат пыли в обжигательную печь
dust screw conveyor	шнековый транспортёр для пыли
dust settler	пылеотделитель
dust surge tank	уравнительная башня для пыли
electrostatic dust precipitator	электрофильтр для улавливания пыли
escape of dust	пылевыделение
finely-divided dust	хорошо отделенные частицы пыли
finely-divided dust	очень тонкая пыль
finished cement dust	цементная пыль
flue dust	пыль, циркулирующая в печи
flue dust	зольная пыль, уносимая дымовыми газами
flue dust retainer	уловитель тяговой золы
flue dust retainer	зольник для увлекаемой тягой золы
furnace dust	зола уноса
gritty dust	каменная пыль
lay the dust	обеспыливать
loose dust	сыпучая пыль
loose dust	свободная пыль
loose dust	рыхлая пыль
multiclone-dust collector	многоциклонный пылеуловитель
nodulizing flue dust	грануляция пыли
pneumatic dust feeding system	система пневматического отвода пыли (ribca)
recuperated dust silo	бункер для возвращаемой в печь пыли
red-hot dust particles	накалённые докрасна пылинки
self-cleaning cloth screen dust collector	самоочищающийся рукавный фильтр
suction dust-filter	всасывающий пылеуловитель (работающий под разрежением)
tubular dust collector	рукавный фильтр
waste dust screw conveyor	шнек для уловленной пыли
wet-type system of dust control	система мокрого пылеулавливания