 |
| English | Russian |
| dead area | напряжённая часть сечения |
| dead-burned | обожжённый до полного изменения свойств |
| dead-burned | намертво обожжённый |
| dead burnt | обожжённый до полного изменения свойств |
| dead burnt | намертво обожжённый |
| dead grate area | бесполезная часть колосниковой решётки |
| dead load | собственный вес конструкции |
| dead-load stress | напряжение, вызванное собственным весом |
| dead-loading | увеличение постоянной нагрузки |
| dead space | напряжённая часть сечения |
| dead stall | мелкий уголь |
| dead weight | собственный вес конструкции (1. the heavy, unrelieved weight of anything inert: The dead weight of the bear's body was over 300 pounds. 2. a heavy or oppressive burden or responsibility. 3. the weight of a railroad car, truck, etc., as distinct from its load or contents. RHWD Alexander Demidov) |
| dead weight | статическая нагрузка |
| dead weight | постоянная нагрузка |