Terms for subject Cement containing отверстие

Russian	English
воронкообразное отверстие	hoppered outlet
впускное отверстие для горячего воздуха	hot-air inlet
выпуск продукта помола через боковые отверстия в корпусе мельницы	peripheral discharge
выпускное отверстие	outlet gate
выходное отверстие охлаждающего аппарата	cooler outlet (ribca)
выходное отверстие с фланцем	flanged opening (в нижней части бункера)
гравий, пропущенный через грохот с круглыми отверстиями	round screened gravel
грохот с круглыми отверстиями	round-meshed screen
грохот с круглыми отверстиями	circular screen
грохот с круглыми отверстиями	circular hole-sieve
диафрагмовая перегородка с отверстиями	orifice plate (в теплообменнике)
диафрагмовая перегородка с отверстиями	orifice (в теплообменнике)
жалюзийное отверстие вытяжной трубы	louvre
жалюзийное отверстие вытяжной трубы	louver
загрузочное отверстие	feed-inlet end (мельницы)
загрузочное отверстие	inlet opening
загрузочное отверстие	ingate
загрузочное отверстие	feed inlet
звездообразный вентилятор с одним узким отверстием	single-inlet narrow-width star-type fan
крупный каменный материал, не прошедший через сито с наибольшими отверстиями и идущий на помол	rejects
отверстие для отвода газа	gas port
отверстие для разгрузки самотёком	gravity gate
отверстие истечения	discharge opening
отверстие сита	grid opening
отверстие шибера	gate opening
отводное отверстие	overflow orifice
площадь входного отверстия	port area (печи)
площадь отверстий колосниковой решётки	open grate area
предельные размеры отверстий сита	limiting mesh
прибор для измерения температуры у входного отверстия вентилятора с искусственной тягой	induced-draft fan inlet-temperature recorder
проволочная сетка с мелкими отверстиями	fine-mesh wire cloth
проволочная сетка с мелкими отверстиями	fine wire mesh
разгрузочное отверстие	throat opening (мельницы)
растачивать отверстие	bore
сито N 14 с диаметром отверстий в 1,41 мм	fly screen
сито с крупными отверстиями	wide-meshed sieve
сито с мелкими отверстиями	fine gauge screen
сито с прямоугольными отверстиями	lane bolter
сливное отверстие	spillage outlet (Communicative)
число отверстий на 1 погонный дюйм проволоки	screen mesh (грохота или сита)