Terms for subject Machine tools containing шпиндель

Russian	English
ведущий вал наклоняемого шпинделя	main shaft of tilting spindle (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
высота оси шпинделя над направляющими станины	center height (Yeldar Azanbayev)
главный шпиндель	main spindle (Alex Lilo)
количество ступеней частоты вращения шпинделя	spindle speed range number (VictorMashkovtsev)
охлаждение через шпиндель	cts (Colant through spindle teryoXin)
подача СОЖ через шпиндель	coolant through spindle (Yeldar Azanbayev)
прямое подсоединение двигателя к шпинделю	direct coupled spindle (Yeldar Azanbayev)
размер конуса шпинделя	taper of spindle bore (Yeldar Azanbayev)
размер конуса шпинделя	spindle taper hole (Yeldar Azanbayev)
расстояние от оси шпинделя до колонны	distance from spindle center to column (стойки Yeldar Azanbayev)
расстояние от торца шпинделя до поверхности стола	distance from spindle end to table (Yeldar Azanbayev)
токарный станок с фланцевым шпинделем	facing plate (Yeldar Azanbayev)
шпиндель со встроенным двигателем	built-in spindle (Yeldar Azanbayev)
шпиндель шлифовального станка	grinding spindle (Yeldar Azanbayev)