 |
| Russian | English |
| близкий по тону | close-valued (colours, hues, tones Sardina) |
| "жирным по тощему" | fat over lean (принцип масляной живописи framboise) |
| по своему колориту | colouristically (VLZ_58) |
| по цветовому решению | colouristically (VLZ_58) |
| трещины по красочному слою | craquelure (в масляной живописи) |