DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Painting containing в | all forms | exact matches only
RussianEnglish
беспривязная система содержания в загонахpen system
в двух измеренияхon the flat
в миниатюреin little
в обнажённом видеin the altogether (о модели художника)
в ростlife-size (Andrey Truhachev)
в солнечных бликахsun-dappled (Ремедиос_П)
в стиле РафаэляRaphaelesque
воплотить в жизнь художественный замыселrealize an artistic vision (Joshua Hawkins still has no idea who hired him to paint a mural of the Cookie Monster on a commercial building in Peoria, Ill. – but it sure wasn't the owner. The Illinois artist says a man purporting to be the property owner commissioned him to realize a very specific artistic vision, reminiscent of a Soviet-era propaganda poster, of the beloved Sesame Street character holding up a cookie shooting a rainbow over a cityscape with the Russian words, "Peace. Land. Cookies." cbc.ca ART Vancouver)
изображение Христа в терновом венцеecce homo
изображение Христа в терновом венцеecce
исполнение живописной работы в один сеансalla prima
окрашенный вtinged with (tinged with light and opaque natural colours ART Vancouver)
палка, употребляемая в игре в крикетstump
портрет в полный ростlife-size portrait (Andrey Truhachev; Life-size portrait - это портрет в натуральную величину. Портрет в полный рост - full-length portrait. AliceW)
портрет в ростlife-size portrait (Andrey Truhachev)
система зимнего содержания в помещенииindoor wintering system
содержание в закрытом помещенииconfinement
содержание в индивидуальных боксахsingle penning
содержание в индивидуальных клеткахsingle penning
содержание в предслучной периодprebreeding management
содержание в случной периодbreeding management
содержать в закрытом помещенииconfine
цвет в определённой свето-воздушной средеatmospheric colour (Sardina)