DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject United Nations containing | all forms
ChineseEnglish
使用usage factor
依据平等性对偿还进行标准化standardization of reimbursement rates on an equitable basis
保健趋势费health-care trend rates
保养费maintenance rate
债务对于净现值出口150%的临界比debt to exports in net present value terms 150 per cent threshold ratio of
债务对出口比debt-to-export ratio
偿债debt service coverage
偿还reimbursement rate per capita per month (月人均)
出生birth rates
制订能源效投资项目减少气候变化Energy Efficiency Investment Project Development for Climate Change Mitigation
发展和贸易效服务基础设施司Division for Services Infrastructure for Development and Trade Efficiency
圆概circular error probable
外债对净现值财政收入的临界比为250%threshold ratio of external debt to fiscal revenue in net present value for countries with a large export base, 250 per cent
对数周期-定向高功天线antennas. log periodic — directional high power
干旱概drought probability map
平均年通胀average annual rates of inflation
成本效高的cost-effective
折旧usage factor
排放速emission rate
排放速rate of emission
排放速rate of discharge
排放速discharge rate
高成本低的cost-effective
敌对环境/被迫放弃系数,不超过湿租赁中所包括自我维持和备件构成部分费偿还费的5%hostile action/forced abandonment factor not to exceed 5 per cent of the reimbursement rates for self-sustainment and the spare parts element or half of the maintenance rate included in the wet lease rate (或维持费率的1/2)
Curvature
海底curvature of the seabed
有受扶养人的薪dependency rate salaries
极端环境条件系数,不超过主要装备和自我维持费偿还费的5%extreme environmental condition factor not to exceed 5 per cent of the reimbursement rates for major equipment and for self-sustainment
标准偿还standard rates of reimbursement
植物覆盖降低plant cover reduction
气候变化rate of climate change
rates of exchange
沙丘覆盖减少sand dune cover loss
流行prevalence rates
温度直减temperature lapse rate
温度直减vertical temperature gradient
温度直减normal environmental lapse rate
漫顶频overtopping frequency
牧草覆盖pasture cover
犯罪破获crime clearance rate
独特装备指任何上述自我维持费未涵盖、并将作为独特装备处理的特种次要装备或消耗品unique equipment means any special minor equipment or consumables not covered in the above self-sustainment rates and will be handled as unique equipment
生态效ecological efficiency
红细胞沉降erythrocyte sedimentation rate, etc
组别费指数group index
组别费指数group cost index
装备分类、将要适用的偿还和标准classification of equipment, rates and standards to be applied
cargo
费用上涨cost escalation factor
递增运输系数是指支付根据湿租赁制度或保养租约提供的备件和消耗品的运输递增费用的系数,即从部队派遣国内的装载港和任务区进入港之间的托运路线上800公里500英里之后起算,每行驶800公里500英里,租赁费递增0.25%incremental transportation factor means a factor to cover the incremental costs of transportation of spare parts and consumables under the wet lease system or lease for maintenance in increments of 0.25 per cent of the leasing rate for each complete 800 kilometres 500 miles distance, beyond the first 800 kilometres 500 miles, along consignment route between the port of embarkation in the home country and the port of entry in the mission area
递增运输费incremental transportation rate to cover general transportation costs of spare parts
降低五岁以下幼儿死亡储备金Under-Five Mortality Reduction Reserve
降低五岁以下幼儿死亡储备金U5MR Reserve
非战斗减员attrition rates
频繁使用状况系数,不超过主要装备和自我维持费偿还费的5%intensified operational conditions factor not to exceed 5 per cent of the reimbursement rates for major equipment and for self-sustainment
高危特派团:没有疫苗的地方传染病发病很高的特派团。 所有其他的特派团都被视为"正常风险特派团"high-risk mission: a mission with high incidence of endemic infectious diseases for which no vaccinations exist.All other missions are considered "normal-risk mission"
高频高功基站发报机base station transmitter, HF high power