Terms for subject United Nations containing 海的

Chinese	Russian
东非区域海洋和海岸环境的保护、管理和发展问题全权代表会议	Конференция полномочных представителей по охране, рациональному использованию и освоению морской и прибрежной среды региона Восточной Африки
为了地球上的生命：拯救我们的海洋	Ради жизни на Земле: Спасем наши моря
保护波罗的海区域海洋环境外交会议	Дипломатическая конференция по охране морской среды в районе Балтийского моря
保护波罗的海地区海洋环境公约	Конвенция об охране морской среды района Балтийского моря
全球海洋观测系统的初步观测系统	первоначальная система наблюдения ГСОН
关于保护海洋环境免受陆源污染影响的蒙特利尔指导方针	Монреальские руководящие положения по защите морской среды от загрязнения из наземных источников
关于养护和可持续利用海洋和沿海生物多样性的雅加达任务规定	Джакартский мандат по сохранению и устойчивому использованию морского и прибрежного биологического разнообразия
关于合作保护海洋环境免受污染的科威特区域公约	Кувейтская региональная конвенция об охране морской среды от загрязнения
关于因勘探和开发大陆架而造成的海洋污染议定书	Протокол относительно загрязнения моря в результате разведки и разработки континентального шельфа
关于国家管辖范围内近海开采和钻探保护环境的指导方针	Руководящие принципы в области окружающей среды, касающиеся добычи полезных ископаемых и бурения скважин в море в пределах действия национальной юрисдикции
关于在处理海上油类污染措施方面的合作协定	Соглашение относительно сотрудничества в принятии мер по борьбе с загрязнением моря нефтью
关于气候变化和海平面上升的声明	Заявление по вопросу об изменении климата и повышении уровня моря
关于特别是在撒哈拉沙漠以南的非洲地区发展和保护沿海和海洋环境的非洲进程的开普敦宣言	Кейптаунская декларация об африканском процессе освоения и охраны прибрежной и морской среды в странах Африки к югу от Сахары
在紧急情况下合作抗治地中海石油和其他有害物质造成污染的议定书	Протокол относительно сотрудничества в борьбе с загрязнением Средиземного моря нефтью и другими вредными веществами в чрезвычайных случаях
波罗的海海洋环境保护委员会	Комиссия по защите морской среды Балтийского моря
海洋污染的科学方面专家组	Группа экспертов по научным аспектам загрязнения морской среды
海洋环境保护的科学方面联合专家组	Объединённая группа экспертов по научным аспектам загрязнения морской среды
海洋的健康	Здоровье океана
海洋的温盐环流	термогалинная циркуляция
联合国打击跨国有组织犯罪公约关于打击陆、海、空偷运移民的补充议定书	Протокол против незаконного ввоза мигрантов по суше, морю и воздуху, дополняющий Конвенцию Организации Объединённых Наций против транснациональной организованной преступности
联合国/环境规划署关于保护和开发海洋环境和沿海区的联合协商	Совместные консультации Организации Объединённых Наций/ЮНЕП по вопросам охраны и освоения морской среды и прибрежных районов
防止倾倒废物及其他物质污染海洋的公约	Конвенция по предотвращению загрязнения моря сбросами отходов и других материалов