Terms for subject United Nations containing 提供

Chinese	Russian
为处理严重环境问题提供战略咨询支助信息交换所机制技术合作信托基金	Целевой фонд технического сотрудничества для поддержки механизма обмена информацией путем предоставления консультационных услуг по вопросам стратегий, связанных с серьёзными экологическими проблемами
亚太区域农村和贫穷地区开发利用当地人力和技术为残疾人提供服务专家组会议	Совещание Группы экспертов по развитию и использованию местных людских ресурсов и технологии для помощи инвалидам в сельских и бедных районах стран Азии и Тихого океана
免费提供的军官	военный сотрудник, прикомандированный на безвозмездной основе
制止向恐怖主义提供资助的国际公约	Международная конвенция по борьбе с финансированием терроризма
向伊拉克提供人道主义援助紧急信托基金	Чрезвычайный целевой фонд для гуманитарной помощи Ираку
向发展中国家提供咨询服务的技术合作信托基金	Целевой фонд технического сотрудничества по предоставлению консультативных услуг для развивающихся стран
向发展中国家提供短期专家的技术援助信托基金	Целевой фонд для предоставления развивающимся странам услуг экспертов на краткосрочной основе
向发展中国家提供顾问处理严重环境问题以支助情报交换所机制的技术合作信托基金	Целевой фонд технического сотрудничества для поддержки информационного механизма посредством направления в развивающиеся страны консультантов для решения серьёзных экологических проблем
向环境规划署提供专家协助拟定并执行有关气候变化的对策选择技术合作信托基金	Целевой фонд технического сотрудничества для набора экспертов для ЮНЕП в целях оказания помощи в разработке и осуществлении различных вариантов программных мероприятий в связи с климатическими изменениями
向环境规划署全球资源信息数据库提供专家技术合作信托基金	Целевой фонд технического сотрудничества по предоставлению услуг экспертов для глобальной базы данных ЮНЕП о природных ресурсах
向环境规划署全球资源信息数据库提供专家的技术合作信托基金	Целевой фонд технического сотрудничества для набора экспертов для Глобальной информационной базы данных о ресурсах ЮНЕП
向环境规划署臭氧秘书处提供专家的信托 基金	Целевой фонд технического сотрудничества для найма экспертов в секретариат ЮНЕП по озоновому слою
提供全球公益物：使全球化服务全人类	Обеспечение глобальных общественных благ: как поставить глобализацию на службу интересам каждого человека