| Chinese | English |
| 以适当的野战防御设施例如铁丝网、沙袋和其他防御工事障碍物保护其营地安全 | secure own base camps with adequate field defence facilities e.g., barbed-wire fences, sandbags and other field defence obstacles |
| 以适当的野战防御设施例如铁丝网、沙袋和其他防御工事障碍物保护其营地安全 | field defence facilities e.g., barbed wire fences, sandbags and other field defence obstacles |
| 修筑不需由专门工兵特遣队进行的自卫防御工事例如小掩体、堑壕和观察哨所 | self-defence fortification works e.g., small shelters, trenches and observation posts not tasked to specialized engineering contingents |
| 利用三重蛇腹形铁丝网建立环形防御 | triple standard concertina wires for perimeter defence |
| 导弹防御系统 | missile defenses system |
| 小型非战地防御工事 | non-field defensive minor constructionb provide redundant emergency backup when the main power supply, provided through larger generators, is interrupted |
| 弹道导弹防御 | Ballistic missile defence |
| 战区导弹防御 | Theater missile defense |
| 战地防御工事用品 | field defence stores |
| 战略防御计划或战略防御倡议 | Strategic Defense Initiative |
| 消耗品包括战斗用品、一般和技术性储备、防御储备、弹药/爆炸物和其他支持主要装备和次要装备及人员的基本商品 | consumables include combat supplies, general and technical stores, defence stores, ammunition/explosives and other basic commodities in support of major equipment as well as in support of minor equipment and personnel |
| 营地防御只需布设环形防护铁丝网 | base camp defence along perimeter with protective wires only |
| 防御工事 | Defensive works |
| 防御性武器 | defensive weapons |
