| Chinese | English |
| 东斯过渡当局 | UNTAES transitional administration in Eastern Slavonia |
| 临时行政当局 | Interim Administration |
| 二氧化碳当量 | CO2 equivalent |
| 亚当氏剂 | DM |
| 亚当氏剂 | Adamsite |
| 亚太区域农村和贫穷地区开发利用当地人力和技术为残疾人提供服务专家组会议 | Expert Group Meeting on the Development and Utilization of Local Manpower and Technology for Disability-related Services in Rural and Poverty Areas of the Asia-Pacific region |
| 亚洲及太平洋负责人类住区发展问题地方当局大会 | Congress of Local Authorities for the Development of Human Settlements in Asia and the Pacific |
| 以适当的野战防御设施例如铁丝网、沙袋和其他防御工事障碍物保护其营地安全 | secure own base camps with adequate field defence facilities e.g., barbed-wire fences, sandbags and other field defence obstacles |
| 以适当的野战防御设施例如铁丝网、沙袋和其他防御工事障碍物保护其营地安全 | field defence facilities e.g., barbed wire fences, sandbags and other field defence obstacles |
| 使用适当检测装备检测和查明核生化物剂 | NBC agents with appropriate detection equipment |
| 充当国家后方通讯线路的海卫组织卫星 | Inmarsat used for national rearlink purposes |
| 充分保障正当程序 | sufficient guarantees of due process |
| 公安与预防犯罪：警察和地方当局在民主化过程中的作用和责任 | Public Security and Crime Prevention: Roles and Responsibilities of the Police and the Local Authorities in the Context of Democratization |
| 刚体结构是墙体坚硬或预制设施，可直接连接到当地水电设施/服务，但也可轻易拆除和移动 | rigid structures are defined as hard walled or prefabricated facilities that may be attached to local utilities/services but can be easily dismantled and moved |
| 制图当局 | charting authority |
| 国家选举当局 | national elections authority |
| 在单位一级使用适当检测装备检测和查明核生化物剂 | detect and identify NBC agents with appropriate detection equipment at the unit level |
| 在黄昏后恰当使用蚊账并穿着适当衣服 | mosquito bed nets and appropriate dressing after dusk |
| 地方人类住区管理当局区域网 | Regional Network of Local Authorities for the Management of Human Settlements |
| 地方人类住区管理当局区域网 | CityNet |
| 城市环境保护当地倡议资金 | Local Initiative Facility for Urban Environment |
| 导弹弹头所带炸药当量 | payload |
| 当地知识 | indigenous knowledge |
| 当地雇用人员 | local level |
| 当量 | yield |
| 推进其方案由非洲人当家作主和担任领导角色 | leadership and ownership of their programmes |
| 摇头丸又称XTC、亚当、雅皮士药、拥抱药3,4－亚甲二氧基甲基苯丙胺 | MDMA3,4－methylene dioxymethamphetamine also known as Ecstasy |
| 欧洲联盟莫斯塔尔行政当局欧莫行政当局 | European Union Administration of Mostar |
| 武装叛乱当事各方 | Armed rebellions parties to the Agreement |
| 民政管理当局 | civil administration |
| 爆炸当量 | Explosive yield |
| "特种"主要装备应当是价值超过500美元一套装备中所有物品的总价，且预期使用寿命超过一年 | special case" major equipment should be of a value greater than US$ 500 collective value of all items in the set, and with a life expectancy greater than one year |
| 联合国东斯拉沃尼亚、巴拉尼亚和西锡尔米 乌姆过渡时期行政当局东斯过渡当局 | UNTAES transitional administration in Eastern Slavonia |
| 过渡当局 | Transitional Authorities |
| 过渡当局 | Transitional Authority |
| 过渡行政当局 | Transitional Administration |
| 部署前访问指维和行动部外派任务组对会员国的访问.外派任务组将由适当职司部门部队组建处，财务管理和支助处及后勤支助司代表组成 | predeployment visits are visits by department of peacekeeping operations/field mission teams, comprising representatives from appropriate functional areas force generation service, finance management and support service, logistics support division etc., to member states’ countries |
| 阿富汗临时行政当局基金 | Afghanistan Interim Authority Fund |
| 阿富汗过渡当局 | Afghan Transitional Authority |
| 非当地 | off-site |
