Terms for subject United Nations containing финансовый

Russian	English
адресные финансовые санкции	targeted financial sanctions (sanctions designed to focus on groups of persons responsible for the breaches of the peace or the threats to international peace and security, while ideally leaving other parts of the population and international trade relations unaffected. Such sanctions can target financial assets as well as the freedom of movement of the targeted persons through travel and aviation sanctions. 'More)
"Государственные расходы и финансовая отчётность"	PEFA, Public Expenditure (ssfatima)
Группа высокого уровня по международной финансовой отчётности, прозрачности и целостности	High Level Panel on International Financial Accountability, Transparency and Integrity (OstrichReal1979)
заимствование финансовых средств под активы	borrowing against the assets
Информационная система управления финансовой деятельностью	Financial Management Information System
Комитет по экономическим и финансовым вопросам	Economic and Financial Committee (Второй комитет grafleonov)
Консультативная группа по учреждению международного фонда или финансового органа для населённых пунктов	Advisory Panel on the Establishment of an International Fund or Financial Institution for Human Settlements
Консультативное совещание по финансовым аспектам Плана действий по борьбе с опустыниванием	Advisory Meeting on the Financial Aspects of the Plan of Action to Combat Desertification
Консультативный комитет по административным вопросам Финансовые и бюджетные вопросы	Consultative Committee on Administrative Questions (Financial and Budgetary Questions)
Международная финансовая корпорация	IFC =International Finance Corporation
меры поддержки в рамках бюджетно-финансовой политики	fiscal cushion (laluna3000)
модели финансово-экономического планирования	Financial/Economic Planning Models
незаконные финансовые потоки	illicit financial flows (grafleonov)
Постоянный комитет Генерального совета по финансово-административным вопросам	NAFO General Council Standing Committee on Finance and Administration (bimba)
провайдер финансовых услуг	financial service producer (Игорь_2006)
Рабочая группа открытого состава по пересмотру Общих положений и Финансовых положений МПП	Open-Ended Working Group on the Revision of WFP's General and Financial Regulations
Региональное консультативное совещание по вопросу о мобилизации финансовых ресурсов для новых и возобновляемых источников энергии	Regional Consultative Meeting on the Mobilization of Financial Resources for New and Renewable Sources of Energy
Секция финансового обслуживания	Financial Services Section
система налоговых и финансовых барьеров	ring fencing
Служба по вопросам подготовки бюджета и управления финансовыми средствами	Budget and Fund Management Service
Служба управления финансовыми и электронными ресурсами	Financial Resources Management and Electronic Service
Служба управления финансовыми ресурсами	Financial Resources Management Service
Служба финансовой отчётности	Financial Reporting Service
совещание консультантов по вопросу об исследовании целесообразности создания института государственных финансов	Meeting of Consultants for the Study on Feasibility of Establishing an Institute of Public Finance
транснациональные финансовые преступления	transnational financial crime
устойчивость финансовой системы	fiscal resilience (AnnaRoma)
Финансовая секция	Finance Section
финансовая следственная группа	financial investigation unit
финансовая устойчивость	fiscal resilience (AnnaRoma)
Финансово-бюджетная секция	Finance and Budget Section
Финансовые положения	Financial Regulations
финансовый пакет	financial package