Terms for subject United Nations containing укрепление

Russian	English
Будапештская инициатива по укреплению международного сотрудничества в области экологически устойчивой противопаводковой деятельности	Budapest Initiative on Strengthening International Cooperation on Sustainable Flood Management
Делийская декларация об укреплении регионального экономического сотрудничества в азиатско-тихоокеанском регионе к ХХI веку	Delhi Declaration on Strengthening Regional Economic Cooperation in Asia and the Pacific towards the Twenty-first Century
меры укрепления доверия и безопасности	confidence and security building measures
практикум в рамках ТСРС по вопросу об укреплении официальных кредитных служб для групп населения с низким уровнем дохода	TCDC Workshop on Strengthening Institutional Credit Services to Low-income Groups
Прозрачность и меры, направленные на укрепление доверия в космическом пространстве	TCBMs Transparency and Confidence Building Measures (AllaR)
совещание экспертов по вопросу укрепления потенциала в области использования возобновляемых источников энергии и энергетической эффективности в малых островных развивающихся государствах	Expert Meeting on Capacity-Building for Renewable Energy and Energy Efficiency in Small Island Developing States
Тегеранская декларация об укреплении регионального сотрудничества в целях индустриализации на основе развития технологии в азиатско-тихоокеанском регионе	Tehran Declaration on Strengthening Regional Cooperation for Technology-led Industrialization in Asia and the Pacific
укрепление мира	peacebuilding
укрепление потенциала	capacity building
Укрепление потенциала Кыргызской Республики в области эффективного противодействия терроризму и предупреждения насильственного экстремизма и радикализации, ведущих к терроризму	Enhancing the Kyrgyz Republic's capacity to effectively counter terrorism and prevent violent extremism and radicalization that lead to terrorism (НЭРВТ; VERLT Divina)
Укрепление средств осуществления и активизация работы в рамках Глобального партнёрства в интересах устойчивого развития	Revitalize the global partnership for sustainable development (ЦУР; Варианты не полностью идентичны. взяты с официального сайта ЦУР ООН un.org grafleonov)
Целевая группа по укреплению потенциала в области торговли, окружающей среды и развития	Capacity-building Task Force on Trade, Environment and Development