Terms for subject United Nations containing пункт

Russian	French
Декларация о городах и населённых пунктах в новом тысячелетии	Déclaration sur les villes et autres établissements humains en ce nouveau millénaire
Комитет по промышленности, технологии и населённым пунктам	Comité de l'industrie, de la technologie et des établissements humains
Комитет по промышленности, технологии, населённым пунктам и окружающей среде	Comité de l'industrie, de la technologie, des établissements humains et de l'environnement
Манамская декларация по городам и населённым пунктам в новом тысячелетии	Déclaration de Manama sur les villes et les établissements humains au nouveau millénaire
Объединённая группа ЭКЛАК/ЦНПООН по населённым пунктам	Groupe mixte CEPALC/CNUEH des établissements humains
оговариваемые пунктами ...	sous réserve de
Отдел по окружающей среде и населённым пунктам	2: Division de l'environnement et des établissements humains ECLAC
Отдел по окружающей среде и населённым пунктам	1: Division de l'environnement et de l'habitat CEE
перевалочный пункт	point de passage obligé
перевалочный пункт	point de passage forcé
Программа Организации Объединённых Наций по населённым пунктам	Programme des Nations Unies pour les établissements humains
Программа Организации Объединённых Наций по населённым пунктам	ONU-Habitat
Пункт доверия	centre de consultation sans RDV (и поддержки)
Пункт доверия	centre d'accueil (и поддержки)
пункт защиты гражданского населения	site de protection des civils (Le site de protection des civils de Melut, au Soudan du Sud, a fermé ses portes, a annoncé mercredi la Mission des Nations Unies dans le pays (MINUSS). un.org Anton S.)
пункт контроля приливов	observatoire de la marée
пункт передового базирования	base d'opérations avancée
пункт тестирования	centre de dépistage
Региональная сеть местных органов власти по управлению населёнными пунктами	Réseau régional des autorités locales pour la gestion des établissements humains
Региональная сеть местных органов власти по управлению населёнными пунктами	CityNet
Сеть учебных, научно-исследовательских и информационных учреждений по населённым пунктам в азиатско-тихоокеанском регионе	Réseau des instituts de formation, de recherche et d'information pour les établissements humains en Asie et dans le Pacifique
Целевая группа Организации Объединённых Наций по окружающей среде и населённым пунктам	Équipe spéciale des Nations Unies sur l'environnement et les établissements humains
Центр Организации Объединённых Наций по населённым пунктам	Habitat
Центр Организации Объединённых Наций по населённым пунктам	Centre des Nations Unies pour les établissements humains