| Russian | English |
| Акцент 2003 года: договоры против транснациональной организованной преступности и терроризма | Focus 2003: Treaties against Transnational Organized Crime and Terrorism |
| Вильнюсская декларация о ратификации конвенции Организации Объединённых Наций против транснациональной организованной преступности и протоколов к ней | Vilnius Declaration on the ratification of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its protocols |
| Всемирная кампания борьбы против СПИДА | World AIDS Campaign |
| Всемирная кампания против СПИДа | World AIDS Campaign |
| Глобальная программа против транснациональной организованной преступности | Global Programme against Transnational Organized Crime |
| 16 дней активных действий против гендерного насилия | 16 Days of Activism Against Gender-Based Violence (AMlingua) |
| Инициатива по ускорению доступа к медикаментам против ВИЧ / СПИДа | Accelerating Access Initiative |
| Инициатива по ускорению доступа к медикаментам против ВИЧ / СПИДа | Accelerated Access Initiative |
| Комитет против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания | CAT (Sloneno4eg) |
| Комплексная стратегия борьбы против расизма, дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости | Integrated strategy to Combat Racism, Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance (Ihor Sapovsky) |
| Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания | CAT (Sloneno4eg) |
| Конвенция против транснациональной организованной преступности | Convention against Transnational Organized Crime (Организации Объединенных Наций 2000 года grafleonov) |
| Международная конвенция против апартеида в спорте | International Convention Against Apartheid in Sports (Indigirka) |
| Международное движение против всех форм дискриминации и расизма | International Movement Against All Forms of Discrimination and Racism (Reklama) |
| неофициальное совещание по вопросу о разработке международной конвенции против организованной транснациональной преступности | informal meeting on the question of the elaboration of an international convention against organized transnational crime |
| несиловые методы против вербовки наёмников | counter-narrative (sirg) |
| несиловые методы против вербовки наёмников | counter-narrative efforts (sirg) |
| оборона против баллистических ракет | Ballistic missile defence |
| Политическая конференция высокого уровня для подписания конвенции Организации Объединённых Наций против коррупции | high-level political conference for the purpose of signing the United Nations convention against corruption |
| Программа действий против малярии | Malaria Action Programme |
| Протокол о предупреждении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и детьми, и наказании за нее, дополняющему Конвенцию Организации Объединённых Наций против транснациональной организованной преступности | Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime |
| Протокол против незаконного ввоза мигрантов по суше, морю и воздуху | Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air (grafleonov) |
| Рамочная конвенция ВОЗ по борьбе против табака | WHO FCTC ('More) |
| Специальный комитет по разработке конвенции против коррупции | Ad Hoc Committee for the Negotiation of a Convention against Corruption |
| Суданская организация против пыток | Sudanese Organization against Torture |
| Целевая группа по разработке вакцины против СПИДа | AIDS Vaccine Task Team |
