Terms for subject United Nations containing предоставление

Russian	English
деятельность по предоставлению услуг по уходу	care economy (термин jerrymig1)
заявление о предоставлении статуса беженца	refugee application (Kamza)
заявление о предоставлении убежища	refugee claim (Kamza)
организации по предоставлению ухода и поддержки	care facilities
предоставления услуг с привлечением сообществ	community service delivery (Yakov F.)
Руководящий консультативный совет по вопросам предоставления услуг общественности	Senior Advisory Board on Services to the Public
службы по предоставлению консультаций на уровне сообществ	community-based counselling services
соответствующий критериям предоставления защиты	eligible for protection (Kamza)
Специальный комитет по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам	Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples
Специальный комитет по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам	Special Committee of 24 on Decolonization
Специальный комитет по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам	Special Committee of 24
структуры по предоставлению ухода и поддержки	care facilities
Целевой фонд для предоставления развивающимся странам услуг экспертов на краткосрочной основе	Technical Assistance Trust Fund for the Provision of Short-term Experts to Developing Countries
Целевой фонд технического сотрудничества для поддержки механизма обмена информацией путём предоставления консультационных услуг по вопросам стратегий, связанных с серьёзными экологическими проблемами	Technical Cooperation Trust Fund to Support the Clearing-House Mechanism through Provision of Consultancies on Strategies for Dealing with Serious Environment Problems
Целевой фонд технического сотрудничества по предоставлению консультативных услуг для развивающихся стран	Technical Cooperation Trust Fund to Provide Consultancies to Developing Countries
Целевой фонд технического сотрудничества по предоставлению услуг экспертов для глобальной базы данных ЮНЕП о природных ресурсах	Technical Cooperation Trust Fund to Provide Experts to UNEP's Global Resource Information Data Base