Terms for subject United Nations containing переговор

Russian	English
абуджийские мирные переговоры	Inter-Sudanese Peace Talks on the Conflict in Darfur
абуджийские мирные переговоры	Intra-Sudanese Peace Talks
абуджийские мирные переговоры	Abuja Peace Talks
Группа по переговорам в области внешней торговли Группа по внешнеторговым переговорам Группа по торговым переговорам	Trade Negotiations Group
добросовестно вести переговоры	negotiating in good faith
Дохинский раунд переговоров по вопросам развития	Doha Round
Дохинский раунд переговоров по вопросам развития	Doha Development Round
Комитет по переговорам с межправительственными организациями	Committee on Negotiations with Inter-Governmental Agencies
Межправительственный комитет по ведению переговоров о рамочной конвенции об изменении климата	Intergovernmental Negotiating Committee for a Framework Convention on Climate Change
Межправительственный комитет по ведению переговоров по международному имеющему обязательную юридическую силу документу для осуществления международных действий в отношении некоторых стойких органических загрязнений	Intergovernmental Negotiating Committee for an International Legally Binding Instrument for Implementing International Action on Certain Persistent Organic Pollutants
межсуданские мирные переговоры по конфликту в Дарфуре	Inter-Sudanese Peace Talks on the Conflict in Darfur
межсуданские мирные переговоры по конфликту в Дарфуре	Intra-Sudanese Peace Talks
межсуданские мирные переговоры по конфликту в Дарфуре	Abuja Peace Talks
Первое соглашение о торговых переговорах между развивающимися странами-членами Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана	First Agreement on Trade Negotiations among Developing Member Countries of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
переговоры о принадлежащем контингентам снаряжении	MOU negotiations (имуществе)
переговоры о принадлежащем контингентам снаряжении	COE negotiations (имуществе)
семинар по вопросу о переговорах и осуществлении соглашений о совместных проектах с Китаем	Seminar on Negotiation and Execution of Joint Venture Agreements with China
Специальная конференция для переговоров по рамочной конвенции об изменении климата	Specialized Conference for the Negotiation of a Framework Convention on Climate Change
Турнхалльские переговоры	Turnhalle Talks (grafleonov)
уникальная основа для дальнейших переговоров	unique basis for further negotiations