Terms for subject United Nations containing операция

Russian	English
Бюро операций технической помощи	Bureau of Technical Assistance Operations
глава отдела миротворческих операций ООН	Director of Peacekeeping Operations (Unicorn)
Декларация Организации Объединённых Наций о борьбе с коррупцией и взяточничеством в международных коммерческих операциях	United Nations Declaration against Corruption and Bribery in International Commercial Transactions
Длительная операция в целях оказания чрезвычайной помощи и восстановления	Protracted relief and recovery operation
Долгосрочная операция по оказанию чрезвычайной помощи и восстановлению	Protracted Relief and Recovery Operation (AMlingua)
Конвенция о борьбе со взяточничеством иностранных государственных должностных лиц в рамках международных деловых операций	Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions
Лусакское соглашение о совместных операциях по пересечению незаконной торговли дикой фауной и флорой	Lusaka Agreement on Co-operative Enforcement Operations Directed at Illegal Trade in Wild Fauna and Flora
нетрадиционные военные операции	unconventional warfare
операции, проводимые вне условий войны	Operations Short of War (S3_OPS)
операция в пользу мира	peace operation (pfedorov)
операция "Мост жизни для Судана"	Operation Lifeline Sudan
Подразделение корпоративного секретариата ВБ по политикам и операциям	SECPO (Всемирный банк Bijon)
Резервный фонд для операций по поддержанию мира	Peacekeeping Reserve Fund
субрегиональная консультация экспертов для Юго-Восточной Азии по вопросу о подготовке кадров и исследованиям в области сельскохозяйственных банковских операций в рамках ТСРС	South-East Asian Subregional Experts Consultation on TCDC Training and Research in Agriculture Banking
управление операциями по оказанию чрезвычайной помощи	emergency management
Учебный центр по управлению операциями в случае стихийных бедствий	Disaster Management Training Centre
Центр по упрощению процедур торговли и электронным деловым операциям	Centre for Trade Facilitation and Electronic Business (Black_Swan)
шкала взносов на операции по поддержанию мира	peacekeeping scale (Holu)