| Russian | English |
| Всемирная конференция по уменьшению опасности | World Conference on Disaster Reduction (Всемирная конференция по уменьшению опасности бедствий состоялась 18–22 января 2005 года в Кобе, префектура Хиого, Япония. На конференции были приняты Хиогская декларация и Рамочная программа действий на 2005–2015 годы. Конференция обеспечила уникальную возможность для пропаганды стратегического и систематического подхода к снижению уязвимости к опасностям и их рисков. Она подчеркнула необходимость и определила пути создания потенциала противодействия государств и сообществ бедствиям 'More) |
| ГИО, представляющие умеренную опасность для окружающей среды | GMO/medium-risk |
| ГМО, представляющие незначительную опасность для окружающей среды | GMO/low-risk |
| грузы повышенной опасности | HCDG (High Consequence Dangerous Goods anastasia_orlova) |
| информирование о минной опасности | mine risk education (Anton S.) |
| Международная стратегия уменьшения опасности бедствий | United Nations International Strategy for Disaster Reduction (Anton S.) |
| Международная стратегия уменьшения опасности бедствий Организации Объединённых Наций | United Nations International Strategy for Disaster Reduction |
| Межправительственная конференция по оценке и мерам уменьшения сейсмической опасности | Intergovernmental Conference on the Assessment and Mitigation of Earthquake Risk |
| Межправительственный форум по оценке и снижению уровня опасности, связанной с химическими веществами | Intergovernmental Forum on Chemical Risk Assessment and Management |
| опасность риск, угроза паводка / наводнения | flood hazard |
| потенциальная опасность, связанная с климатом | climatic hazard |
| опасность стихийного бедствия | disaster hazard |
| Программа по уменьшению опасности бедствий и восстановлению | Disaster Reduction and Recovery Programme (un.org) |
| региональный симпозиум по вопросам Международного десятилетия по уменьшению опасности стихийных бедствий | Regional Symposium on the International Decade on Natural Disaster Reduction |
| служба наблюдения за агрометеорологическими условиями в целях предупреждения об опасности засухи | drought watch |
| уменьшение опасности бедствий | disaster reduction (См. Хиогскую декларацию, принятую на Всемирной конференции по уменьшению опасности бедствий (Кобе, Япония, 2005 г.) Не путать с "natural disaster". А.Шатилов) |
