Terms for subject United Nations containing оказание помощи

Russian	English
Американское кооперативное общество по оказанию помощи во всех странах мира	Cooperative for Assistance and Relief Everywhere (Crow Jane)
группа по оказанию помощи в вопросах электронной кадровой системы	e-staffing help desk
Длительная операция в целях оказания чрезвычайной помощи и восстановления	Protracted relief and recovery operation
Долгосрочная операция по оказанию чрезвычайной помощи и восстановлению	Protracted Relief and Recovery Operation (AMlingua)
инициатива по оказанию помощи в торговле	Aid for Trade Initiative
межучрежденческий проект по оказанию странам помощи в области планирования экологически безопасного развития	Inter-agency Project to Assist Countries Plan for Environmentally Sound Development
Миссия ООН по оказанию помощи в Афганистане	United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA sirg)
оказание чрезвычайной помощи в постконфликтный период	emergency post-conflict assistance
Отдел по оказанию помощи в проведении выборов	Election management body (unesco.org Reklama)
проект по оказанию помощи тихоокеанским островам в связи с изменением климата	Pacific Islands Climate Change Assistance Project
пункт оказания медицинской помощи по месту жительства	point-of-care (Yakov F.)
руководящие принципы в отношении оказания помощи и окружающей среды	Guidelines on Aid and Environment
типовое основное соглашение об оказании помощи	Standard Basic Assistance Agreement (терм. БД ООН un.org Caterinka)
управление операциями по оказанию чрезвычайной помощи	emergency management
Целевой фонд по оказанию помощи развивающимся и другим странам, нуждающимся в технической помощи, для осуществления положений Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением	Trust Fund to Assist Developing Countries and Other Countries in Need of Technical Assistance in the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal
Целевой фонд технического сотрудничества для набора экспертов для ЮНЕП в целях оказания помощи в разработке и осуществлении различных вариантов программных мероприятий в связи с климатическими изменениями	Technical Cooperation Trust Fund to Provide Experts to UNEP to Assist in the Development and Implementation of Policy Response Options related to Climate Change
Центр Организации Объединённых Наций по оказанию экстренной экологической помощи	United Nations Centre for Urgent Environmental Assistance