| Russian | French |
| Глобальная программа по борьбе с торговлей людьми | Programme mondial de lutte contre la traite des êtres humains |
| ЛВС -люди, живущие с ВИЧ/СПИДом | personnes vivant avec le VIH |
| ЛВС -люди, живущие с ВИЧ/СПИДом | personnes vivant avec le SIDA |
| люди, пострадавшие от ВИЧ/СПИДа | personnes affectées par le VIH |
| люди, пострадавшие от ВИЧ/СПИДа | personnes touchées par le SIDA |
| люди, пострадавшие от ВИЧ/СПИДа | personnes touchées par le VIH |
| люди, пострадавшие от ВИЧ/СПИДа | personnes affectées par le SIDA |
| люди, стоящие на страже чьих-л. интересов | les têtes pensantes |
| люди, стоящие на страже чьих-л. интересов | les éléments influents |
| люди, стоящие на страже чьих-л. интересов | les personnes clés |
| люди, "стоящие у руля" | les têtes pensantes |
| люди, "стоящие у руля" | les éléments influents |
| люди, "стоящие у руля" | les personnes clés |
| Протокол о предупреждении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и детьми, и наказании за нее, дополняющему Конвенцию Организации Объединённых Наций против транснациональной организованной преступности | Protocole additionnel à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants |
| Протокол о предупреждении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и детьми, и наказании за нее, дополняющий Конвенцию Организации Объединённых Наций против транснациональной организованной преступности | Protocole additionnel à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants |
| Рекомендуемые принципы и руководящие положения по вопросу о правах человека и торговле людьми | principes et directives concernant les droits de l'homme et la traite des êtres humains |
| Рекомендуемые принципы по вопросу о правах человека и торговле людьми | Directives concernant les droits de l'homme et la traite des êtres humains |
