Terms for subject United Nations containing координация

Russian	English
Глобальный договор ООН по координации контртеррористической деятельности	UN Global Counter-Terrorism Coordination Compact (grafleonov)
Группа координации и поддержки для НРС	LDC Support and Coordination Unit (наименее развитых стран)
Группа по вопросам координации и управления программами	Programme Coordination and Management Unit
Группа по координации деятельности с Глобальным экологическим фондом	Global Environment Facility Coordination Office
группа по осуществлению и координации контроля	Verification Implementation and Coordination Staff (NATO; НАТО)
Группа ЭСКЗА / ЮНЕП по координации в области окружающей среды	ESCWA/UNEP Environmental Coordination Unit
Ежегодное совместное совещание, посвящённое вопросу координации программ сети программ ООН по предотвращения преступности и уголовному правосудию	Annual Joint Programme Coordination Meeting of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme Network
Комитет по координации совместной разведки минеральных ресурсов в прибрежных районах южной части Тихого океана	Committee for Coordination of Joint Prospecting for Mineral Resources in South Pacific Offshore Areas
Комитет по планированию и координации	Planning and Coordinating Committee
Комитет по программе и координации	Committee for Programme and Coordination
Координация деятельности лагерей и управления ими	Camp Coordination and Camp Management (cccmcluster.org Vasq)
Координация и организация работы лагерей	Camp Coordination and Camp Management (cccmcluster.org Vasq)
Координация ответных мер в случае чрезвычайных ситуаций	Coordination of Emergency Responses
Координация политики и межучрежденческие дела	Policy Coordination and Inter-agency Affairs
Координация программной поддержки	Coordination Programme Support
Механизм и координации	Coordination Mechanism
Механизм – Программы координации по стрелковому оружию	Coordinating Action on Small Arms (ПКСО)
Объединённая группа ЮНЕП/Управления по координации гуманитарной деятельности по окружающей среде	Joint UNEP/OCHA Environment Unit (Raz_Sv)
Офис по координации деятельности в области развития	United Nations Development and Operations Coordination Office (DOCO Indigirka)
программа координации по стрелковому оружию	Coordinated Action on Small Arms
Программа по координации информации об окружающей среде в Европе	Coordination of Information on the Environment in Europe
Программа работы Комиссии, касающаяся экспериментального проекта по сбору, координации и обеспечению согласованности информации о состоянии окружающей среды и природных ресурсов в странах Сообщества	Commission Work Programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community
Секция по общим вопросам транспорта, координации и связи	General Transport, Coordination and Communications Section
"Семь сестер СААРК: координация развития на местном уровне и улучшение разработки проектов по борьбе с нищетой"	SAARC Seven Sisters: District Development Coordination and Improved Poverty Project Design
Совет административных руководителей системы Организации Объединённых Наций по координации	Chief Executives Board
Совет административных руководителей системы Организации Объединённых Наций по координации	Chief Executive Board
Совет административных руководителей системы Организации Объединённых Наций по координации	United Nations System Chief Executives Board for Coordination (Chief Executives Board)
Совет по координации деятельности в области окружающей среды	Environment Coordination Board
Совещание по координации совместной программы сети учреждений Программы Организации Объединённых Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия	Joint Programme Coordination Meeting of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme Network
Специальный представитель Генерального секретаря по координации программ гуманитарной помощи Камбодже	Special Representative of the Secretary-General for Coordination of Cambodian Humanitarian Assistance Programmes
Управление Организации Объединённых Наций по координации гуманитарных вопросов	United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Assistance (AMlingua)
Управление по координации гуманитарных вопросов	Office for the Coordination of Humanitarian Assistance (AMlingua)
упрощение и координация гуманитарной помощи	facilitation and coordination of humanitarian assistance
упрощение и координация гуманитарной помощи	advocacy for Africa's development
центр координации и обобщения данных	coordination and fusion cell (S3_OPS)
Центр по координации деятельности, связанной с разминированием	Mine Action Coordination Centre (PX_Ranger)