Terms for subject United Nations containing запас

Russian	English
военные запасы	military holdings
Группа экспертов по вопросам избыточных запасов обычных боеприпасов	Group of Governmental Experts on Surplus Ammunition
Документ ОБСЕ о запасах обычных боеприпасов	OSCE Document on Stockpiles of Conventional Ammunition
запасы безопасной крови	safe blood supply
запасы далеко мигрирующих рыб	highly migratory fish stock
запасы крови	blood supply
конвенция о сохранении трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб в открытом море и управлении ими	convention on the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks on the high seas
оттавскую конвенцию о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных мин и об их уничтожении	Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-personnel Mines and on Their Destruction (Ottawa Convention)
проблемы, порождаемые накоплением избыточных запасов обычных боеприпасов	problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus (Res 61/72)
Руководство по передовой практике в отношении запасов обычных боеприпасов	OSCE Best Practice Guide on National Procedures for Stockpile Management and Security
Соглашение ООН по рыбным запасам	UNFSA, UN Fish Stock Agreement (заключённое в 1995 г. Raxwell)
управление запасами	stockpile management
Фонд глобального управления товарно-материальными запасами	Global Commodity Management Facility (Игорь_2006)
Целевой фонд технической помощи для расширения технического сотрудничества и помощи в рациональном управлении промышленностью, природопользованием и сырьевыми запасами	Technical Assistance Trust Fund to Promote Technical Co-operation and Assistance in Industrial, Environmental and Raw Material Management