Terms for subject United Nations containing государственный

Russian	English
Азиатско-тихоокеанский центр по проблемам государственно-административной деятельности в области развития	Asian and Pacific Development Administration Centre superseded
Акт управления государственными финансами, Закон об управлении государственными финансами	PFMA (PUBLIC FINANCE MANAGEMENT ACT ssfatima)
Альянс в поддержку партнёрства между государственным и частным секторами	Public-Private Partnership Alliance
Альянс в поддержку партнёрства между государственным и частным секторами	PPP Alliance
государственная обсерватория	public watchdog (sic! grafleonov)
государственное инспекционное управление	government inspection authority (grafleonov)
"Государственные расходы и финансовая отчётность"	PEFA, Public Expenditure (ssfatima)
Государственный комитет по охране природы	State Committee on Environmental Protection (СССР)
Государственный совет по правам человека	NCHR (National Council for Human Rights Sloneno4eg)
Группа государственных экспертов по мониторингу, относящемуся к вопросам здоровья	Government Expert Group on Health-Related Monitoring
Комитет экспертов по государственному управлению	Committee of Experts on Public Administration (Azgrim)
Конвенция о борьбе со взяточничеством иностранных государственных должностных лиц в рамках международных деловых операций	Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions
Консультативный механизм для государственного и частного сектора по инфраструктуре	Public-Private Infrastructure Advisory Facility
координационный отдел по чрезвычайным ситуациям в телекоммуникационных сетях государственной администрации	ArCERT (Coordination of Emergencies in Teleinformatic Networks of the National Public Administration)
коррупция государственных служб	corruption of public officials
Международная комиссия по вопросам вмешательства и государственного суверенитета	ICISS (wikipedia.org 'More)
Международный кодекс поведения государственных должностных лиц	International Code of Conduct for Public Officials
на государственном уровне	at the country level (Sloneno4eg)
Оценка сметы государственных расходов	PEFA (Sloneno4eg)
Оценка сметы государственных расходов	Public Expenditure Frameword Assessment (Sloneno4eg)
Партнёрские отношения между государственным и частным секторами в интересах охраны городской среды	Public-Private Partnerships for the Urban Environment
сеть ООН по вопросам государственного управления	UN Public Administrative Network (Oddessita)
сеть Организации Объединённых Наций по вопросам государственного управления	United Nations Public Administrative Network (Oddessita)
совещание консультантов по вопросу об исследовании целесообразности создания института государственных финансов	Meeting of Consultants for the Study on Feasibility of Establishing an Institute of Public Finance
Специальное совещание старших государственных должностных лиц-экспертов в области права окружающей среды	Ad Hoc Meeting of Senior Government Officials Expert in Environmental Law
уязвимость государственного строя	structural weakness (напр., в процессе развития неразвитых стран мира zolotuhina)
центр по проектам ООН в области государственного управления	United Nations Project Office on Governance, UNPOG (huurma)