Terms for subject United Nations containing водный

Russian	Chinese
адаптирующиеся водные растения	特殊水生植物区系
Водная академия	水学会
водная биота	水生生物群
водная биота	水生生物区系
водно-болотистые угодья	湿地
водно-болотные угодья	湿地
водный стресс	缺水反应
война за водные ресурсы	水资源战争
Всемирная климатологическая программа - водные ресурсы	世界气候方案－水
Всемирный день водных ресурсов	世界水日
Всемирный форум по водным ресурсам	世界水论坛
Глобальный эксперимент по изучению энергетического и водного цикла	全球能量和水循环试验
Дублинское заявление о водных ресурсах и устойчивом развитии	水与可持续性发展问题都柏林声明
Инициатива Европейского Союза во водным ресурсам	欧洲联盟水倡议
компонент ООН — водные ресурсы для Африки	联合国非洲之水
Конвенция о водно-болотных углях, имеющих международное значение главным образом в качестве местообитаний водоплавающих птиц	拉姆萨尔公约
Конвенция о водно-болотных углях, имеющих международное значение главным образом в качестве местообитаний водоплавающих птиц	关于特别是作为水禽栖息地的国际重要湿地公约
Конвенция о гражданской ответственности за ущерб, причинённый при перевозке опасных грузов автомобильным, железнодорожным и внутренним водным транспортом	关于道路、铁路和内陆航运船只运载危险物品引起损害的民事责任公约
Консультативный научный комитет Центра, финансируемого ЮНЕП, по рациональному использованию водных ресурсов	开发计划署支助的水资源管理中心科学咨询委员会
Международная конференция по водным ресурсам и окружающей среде: Проблемы развития в XXI веке	水与环境问题国际会议：21世纪的发展问题
Международная конференция по вопросу о климате и водных ресурсах	气候与水国际会议
Международное бюро по изучению водоплавающих птиц и водно-болотных угодий	国际水禽和湿地研究局
Международный симпозиум по устойчивому управлению водным ресурсам в засушливых и полузасушливых районах	干旱半干旱土地的可持续水资源管理国际专题讨论会
Международный центр подготовки кадров по эксплуатации водных ресурсов	国际水资源管理训练中心
Межсекретариатское совещание по проблемам водных ресурсов	秘书处间水问题小组
Межучрежденческая целевая группа по водным ресурсам для Азии и Тихого океана	亚洲及太平洋水事机构间工作队
Межучрежденческий комитет по водным ресурсам для Азии и Тихого океана	亚洲及太平洋水问题机构间委员会
Меморандум ФАО/ВОЗ/ЮНЕП о договоренности по санитарным аспектам освоения водных ресурсов для сельского хозяйства	粮农组织/卫生组织/环境规划署农业水资源开发的卫生方面谅解备忘录
Механизм Организации Объединённых Наций по водным ресурсам	联合国水机制
Многосторонняя конференция по причинам и предотвращению ущерба, наносимого в Европе лесам и водным ресурсам в результате загрязнения воздуха	欧洲空气污染损害森林与水资源 原因及防止问题多边会议
общий водный потенциал почвы	土壤水总潜力
Отдел морских перевозок, портов и внутренних водных путей	航运、港口和内陆水道司
подкисление водной среды	水的酸化
Подкомитет по водному транспорту	水运小组委员会
Рамсарская конвенция по водно-болотным угодьям	《拉姆萨尔湿地公约》
рациональное использование водных ресурсов	健全的水资源利用
Региональная сеть технического сотрудничества в Африке по водным ресурсам	非洲水资源区域技术合作网
региональный семинар по системному анализу в целях освоения водных ресурсов	应用系统分析开发水资源区域讨论会
Сектор по водным проблемам	水事务处
Секция водного транспорта	水运科
семинар по вопросу об устойчивом и экологически рациональном освоении водных ресурсов	水资源可持续和无害环境发展讲习班
сохранение почвенных и водных ресурсов	水土保持
Справочник по водным ресурсам, их использованию и управлению ими в регионе Азии и Тихого океана	亚太水资源及其利用和管理手册
Управление совместными водными ресурсами в интересах устойчивого развития трансграничных прибрежных экосистем	管理共有水域－走向可持续越境沿岸生态系统
Центр сотрудничества в области водных ресурсов и окружающей среды	水和环境合作中心