Terms for subject United Nations containing внутренне

Russian	English
альтернатива внутреннего перемещения	internal flight alternative (Kamza)
внутреннее уголовное правосудие и программа предотвращения преступности	domestic criminal justice and crime prevention programme
внутренняя стенка желоба	inner trench wall
Группа экспертов по статистике беженцев, внутренне перемещенных лиц и лиц без гражданства	Expert Group on Refugee, Internally Displaced Persons, and Statelessness Statistics (un.org)
невмешательство во внутренние дела друг друга	non-interference in each other's internal affairs (kee46)
Отдел внутренней ревизии	Internal Audit Division
Отдел морских перевозок, портов и внутренних водных путей	Division for Shipping, Ports and Inland Waterways
подразделение по внутреннему надзору	Evaluation and Oversight Unit
Программа по экологически рациональному использованию внутренних вод	Environmentally Sound Management of Inland Waters
Сексуальное и гендерное насилие в отношении беженцев, возвращенцев и внутренне перемещённых лиц: руководящие принципы по предотвращению и реагированию	Sexual and Gender-Based Violence against Refugees, Returnees and Internally Displaced Persons: Guidelines for Prevention and Response (данный вариант более точно отражает принятую в ООН терминологию А.Шатилов)
трёхкомпонентный каталитический нейтрализатор отработавших газов двигателя внутреннего сгорания	three-way catalytic converter
Управление внутренней ревизии	Office of Internal Audit
Управление внутренней ревизии, инспекции и управленческого контроля	Office of Internal Audit, Inspection and Management Control
Управление служб внутреннего надзора	Office of Internal Oversight Services OIOS
Управление служб внутреннего надзора	Office for Internal Oversight Services
Экспертная группа по статистике беженцев и внутренне перемещённых лиц	Expert Group on Refugee and Internally Displaced Person Statistics (un.org wordsbase)