Terms for subject United Nations containing with regard to

English	French
Council of Europe Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine	Convention du Conseil de l’Europe pour la protection des droits de l’homme et de la dignité de l’être humain à l’égard des applications de la biologie et de la médecine
in regard to matters with which they are respectively concerned	questions qui relèvent de leurs compétences respectives
Special Committee on the situation with regard to the implementation of the declaration on the granting of independence to colonial countries and peoples	Comité spécial de la décolonisation
Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples	Comité spécial de la décolonisation
Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples	Comité spécial des Vingt-Quatre
Special Committee on the situation with regard to the implementation of the declaration on the granting of independence to colonial countries and peoples	Comité spécial des Vingt-Quatre
Special Committee on the situation with regard to the implementation of the declaration on the granting of independence to colonial countries and peoples	Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux