Terms for subject United Nations containing trusting

English	Russian
Capacity 21 Trust Fund	Целевой фонд для программы "Потенциал – ХХI"
Emergency Trust Fund for Humanitarian Assistance for Iraq	Чрезвычайный целевой фонд для гуманитарной помощи Ираку
General Trust Fund for Environmental Emergencies	Общий целевой фонд для чрезвычайных экологических ситуаций
INFOTERRA Technical Cooperation Trust Fund	Целевой фонд технического сотрудничества в рамках ИНФОТЕРРА
Intergovernmental Panel on Climate Change Trust Fund	Межправительственная группа по Целевому фонду по вопросам изменения климата
Multi-Donor Trust Fund	Целевой фонд с участием многих доноров (Caterinka)
NATO Partnership for Peace Trust Fund	Партнёрство ради мира – трастовый фонд
Regional Seas Trust Fund for the East African Region	Целевой фонд по вопросам региональных морей Восточной Африки
Regional Trust Fund for the Implementation of the Action Plan for the Caribbean Environment Programme	Региональный целевой фонд для осуществления Плана действий Карибской программы по окружающей среде
Regional Trust Fund for the Implementation of the Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the East Asian Seas	Региональный целевой фонд для осуществления Плана действий по охране и освоению морской среды и прибрежных районов морей Восточной Азии
Regional Trust Fund for the Protection and Development of the Marine Environment and the Coastal Areas of Bahrain, the Islamic Republic of Iran, Iraq, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates	Региональный целевой фонд для охраны и освоения морской среды и прибрежных районов Бахрейна, Исламской Республики Иран, Ирака, Кувейта, Омана, Катара, Саудовской Аравии и Объединённых Арабских Эмиратов
Technical Assistance Trust Fund	Целевой фонд технического сотрудничества
Technical Assistance Trust Fund for the Provision of Short-term Experts to Developing Countries	Целевой фонд для предоставления развивающимся странам услуг экспертов на краткосрочной основе
Technical Assistance Trust Fund to Promote Technical Co-operation and Assistance in Industrial, Environmental and Raw Material Management	Целевой фонд технической помощи для расширения технического сотрудничества и помощи в рациональном управлении промышленностью, природопользованием и сырьевыми запасами
Technical Cooperation Trust Fund for Activities in Developing Countries on Environmental Awareness and Machinery	Целевой фонд технического сотрудничества для осуществления в развивающихся странах мероприятий по информированию в области окружающей среды и созданию соответствующих механизмов
Technical Cooperation Trust Fund for Control of Environmental Health Hazards and Promotion of Chemical Safety	Целевой фонд технического сотрудничества в деле борьбы с экологически опасными для санитарного состояния окружающей среды факторами и повышения химической безопасности
Technical Cooperation Trust Fund for the Establishment of the International Environmental Technology Centre in Japan	Фонд технического сотрудничества для создания Международного центра природоохранной технологии в Японии
Technical Cooperation Trust Fund for the United Nations Environment Programme's Implementation of the Activities Funded by the Global Environment Facility	Целевой фонд технического сотрудничества для выполнения мероприятий Программы Организации Объединённых Наций по окружающей среде, финансируемых из Глобального экологического фонда
Technical Cooperation Trust Fund for UNEP's Implementation of the Activities Funded by the Interim Multilateral Fund Established under the Montreal Protocol	Целевой фонд технического сотрудничества для осуществления ЮНЕП мероприятий, финансируемых из Всемирного многостороннего фонда, учреждённого в соответствии с Монреальским протоколом
Technical Cooperation Trust Fund for UNEP's Implementation of the Multilateral Fund Activities	Фонд технического сотрудничества в целях осуществления ЮНЕП мероприятий в рамках Многостороннего фонда
Technical Cooperation Trust Fund on Land Degradation Assessment and Mapping	Целевой фонд технического сотрудничества по оценке и картированию деградации земель
Technical Cooperation Trust Fund to Provide Consultancies to Developing Countries	Целевой фонд технического сотрудничества по предоставлению консультативных услуг для развивающихся стран
Technical Cooperation Trust Fund to Provide Experts to the UNEP Global Resources Information Database	Целевой фонд технического сотрудничества для набора экспертов для Глобальной информационной базы данных о ресурсах ЮНЕП
Technical Cooperation Trust Fund to Provide Experts to UNEP to Assist in the Development and Implementation of Policy Response Options related to Climate Change	Целевой фонд технического сотрудничества для набора экспертов для ЮНЕП в целях оказания помощи в разработке и осуществлении различных вариантов программных мероприятий в связи с климатическими изменениями
Technical Cooperation Trust Fund to Provide Experts to UNEP's Global Resource Information Data Base	Целевой фонд технического сотрудничества по предоставлению услуг экспертов для глобальной базы данных ЮНЕП о природных ресурсах
Technical Cooperation Trust Fund to Support the Clearing House Mechanism through Provision of Consultants to Developing Countries for Dealing with Serious Environment Problems	Целевой фонд технического сотрудничества для поддержки информационного механизма посредством направления в развивающиеся страны консультантов для решения серьёзных экологических проблем
Technical Cooperation Trust Fund to Support the Clearing-House Mechanism through Provision of Consultancies on Strategies for Dealing with Serious Environment Problems	Целевой фонд технического сотрудничества для поддержки механизма обмена информацией путём предоставления консультационных услуг по вопросам стратегий, связанных с серьёзными экологическими проблемами
Television Trust for the Environment	"Телевизионный трест в защиту окружающей среды"
UN Trust Fund	целевой фонд ООН (Игорь_2006)
UNDP Thematic Trust Fund for Crisis Prevention and Recovery	Тематический трастовый фонд ПРООН для предотвращения кризисов и восстановление
United Nations International Partnership Trust Fund	Целевой фонд Организации Объединённых Наций для международного партнёрства
United Nations Trust Fund for Human Security	Целевой фонд Организации Объединённых Наций для гуманитарной безопасности
United Nations Trust Fund for Social Defence	Целевой фонд социальной защиты Организации Объединённых Наций
United Nations Trust Fund for the Environment Stamp Conservation Fund	Целевой фонд Организации Объединённых Наций для Фонда финансирования выпуска марок, посвящённых охране окружающей среды
X – Y Trust Fund for Development	Трастовый фонд X-Y в целях развития (Например, "Russian Federation – UNDP Trust Fund for Development" = "Трастовый фонд Россия – ПРООН в целях развития". Alexander Oshis)