Terms for subject United Nations containing strategical

English	Russian
Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity-building	Балийский стратегический план по оказанию технической поддержки и созданию потенциала
Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity-Building	Балийский стратегический план по оказанию технической поддержки и созданию потенциала
Consultative Group for Strategic Security US-Russia	консультативная группа по вопросам стратегической безопасности
medium-term strategic review report	стратегический среднесрочный обзорный доклад
OzonAction Strategic Information System	Система стратегической информации программы "Озонэкшн"
Regional Strategic Framework for AIDS	Региональная стратегическая рамочная программа по СПИДу
Regional Strategic Framework for AIDS	Региональная стратегическая рамочная программа по ВИЧ
Regional Strategic Framework for HIV	Региональная стратегическая рамочная программа по СПИДу
Regional Strategic Framework for HIV	Региональная стратегическая рамочная программа по ВИЧ
Roll Back Malaria Global Strategic Plan 2005-2015	Глобальный стратегический план борьбы с малярией на 2005–2015 годы
SAICM =Strategic Approach to International Chemicals Management	стратегический подход к международному регулированию химических веществ
SALT I & II: Strategic Arms Limitation Talks	договор ОСВ-1 и ОСВ-2
Sewage Strategic Action Plan	Стратегический план действий в отношении сточных вод
Strategic Action Plan for the Eastern African region	Стратегический план действий для Восточно-Африканского региона
Strategic Approach to International Chemicals Management	стратегический подход к международному регулированию химических веществ
strategic environmental assessment	стратегическая оценка последствий для окружающей среды
Strategic Partnership with Africa SPA	Стратегическое партнёрство с Африкой (for UNCCD implementation in Africa)
strategic programming country	страна стратегических программ
strategic results framework	ориентировочные стратегические результаты
Treaty on Strategic Offensive Reductions	Договор о сокращении стратегических наступательных потенциалов (Moscow Treaty; "Московский договор")
Treaty on the Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms	СНВ-2
Treaty on the reduction and limitation of strategic offensive arms	договор СНВ-1 (переговоры об ограничении и сокращении стратегических вооружений)