Terms for subject United Nations containing standard

English	French
adequate standard of living and social protection	niveau de vie adéquat et protection sociale
associated standard list of signal detection	liste standard des détections de signaux associés
Compendium of United Nations Standards and Norms in Crime Prevention and Criminal Justice	Recueil des règles et normes de l'Organisation des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale
Crime Prevention and Standards and Norms Implementation Section	Section de la prévention du crime et de l'application des normes
drinking water standard	norme de qualité de l'eau potable
Group of Experts on Standards and Reference Material	Groupe d'experts sur les normes et les matériels de référence
high volume standard distribution	diffusion standard à volume élevé
highest standards of efficiency, competence, and integrity	haut qualités de travail, de compétence et d’intégrité
Integrated DDR Standards	normes intégrées de désarmement, démobilisation et réintégration
Integrated Disarmament, Demobilization and Reintegration Standards	normes intégrées de désarmement, démobilisation et réintégration
International Accounting Standards Board	Conseil international des normes comptables
International Financial Reporting Standards	Normes internationales d'information financière
International Mine Action Standards	Normes internationales de l'action contre les mines
International Public Sector Accounting Standards	Normes comptables internationales du secteur public
International Public Sector Accounting Standards	normes internationales de comptabilité publique
International Standards of Accounting and Reporting	Normes internationales de comptabilité et de publication
Interregional Preparatory Meeting of Experts on Formulation and Application of United Nations Standards and Norms in Criminal Justice	Réunion préparatoire interrégionale d'experts de la formulation et de l'application des normes des Nations Unies en matière de justice pénale
IPSAS International Public Sector Accounting Standards	Normes internationales de comptabilité publique
Methodology for Assessing Compliance with Anti-Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism Standards	Méthodes d'évaluation du respect des normes applicables dans la lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme
minimum operating security standards	normes minimales de sécurité opérationnelle
norms and standard-setting measures	mesures définissant des normes et des règles
Pre-sessional Working Group on the Implementation of United Nations Standards and Norms in Crime Prevention and Criminal Justice	Groupe de travail précession sur l'application des normes et des règles des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale
reference standard	etalon de référence
Seminar on International Standards for Environmental Protection	Séminaire sur les normes internationales de protection de l'environnement
Standard Cost Manual	Manuel des coûts standard
standard event lists	LSE= listes standards des événements
standard of proof	critère de la preuve
standard operating procedures	procédures opérationnelles permanentes
standard operational procedure	procédures opératoires standards
standard rates	taux standard
standard rates of reimbursement	taux standard de remboursement
Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities	Règles des Nations Unies pour l'égalisation des chances des handicapés
standards before status	des règles d'abord, un statut ensuite
UNDP Standard Basic Executing Agency Agreement	Accord de base type entre le PNUD et l'agent d'exécution
United Nations System Accounting Standards	Normes comptables du système des Nations Unies
United Nations Training Course on Juvenile Justice Standards and Policy	stage de formation des Nations Unies sur les normes et les politiques applicables à la justice pour les mineurs
Working Group on Accounting Standards	Groupe de travail sur les normes de comptabilité
Workshop on Accounting Standards in the Arab Countries	Atelier sur les normes comptables dans les pays arabes