Terms for subject United Nations containing small

English	Russian
Asia-Pacific Regional Network for Small-Hydropower	Азиатско-тихоокеанская региональная сеть по вопросам эксплуатации малых гидроэлектростанций
Coordinated Action on Small Arms	программа координации по стрелковому оружию
Coordinating Action on Small Arms	Механизм – Программы координации по стрелковому оружию (ПКСО)
Equity for a Small Planet	Равноправие на маленькой планете
EU Joint Action of 12 July 2002 on the European Union's contribution to combating the destabilising accumulation and spread of small arms and light weapons	Общая акция ЕС по борьбе с дестабилизирующим накоплением и распространением стрелкового оружия и лёгких вооружений (2002/589/CFSP)
Expert Group Meeting on Measuring the Social and Economic Benefits of Projects for Small Farmer Development	Совещание группы экспертов по вопросам определения степени социально-экономического воздействия проектов содействия мелким фермерам
Expert Meeting on Capacity-Building for Renewable Energy and Energy Efficiency in Small Island Developing States	совещание экспертов по вопросу укрепления потенциала в области использования возобновляемых источников энергии и энергетической эффективности в малых островных развивающихся государствах
High Rep. for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States	Высокий представитель по наименее развитым странам, развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, и малым островным развивающимся государствам
High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States	Высокий представитель по наименее развитым странам, развивающимся странам, не имеющим выхода и морю, и малым островным развивающимся государствам (un.org princess Tatiana)
International Action Network on Small Arms	Движение за контроль над лёгким стрелковым оружием (Leviathan)
International Conference on Small Energy Resources	Международная конференция по небольшим ресурсам источникам энергии
Interregional Workshop on Planning, Organization and Administration of Large-scale Demographic and Social Data Collection Activities for Small Areas	Межрегиональный практикум по вопросам планирования и организации крупномасштабных мероприятий по сбору демографических и социальных данных для малых районов и управления ими
Nairobi Protocol for the Prevention, Control and Reduction of Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region and the Horn of Africa	Найробийский протокол по предотвращению распространения, контролю и сокращению стрелкового оружия и лёгких вооружений (2004)
Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States	Программа действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств
Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All its Aspects	программа действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием и лёгкими вооружениями во всех её аспектах и борьбе с ней
small arms ammunition	боеприпасы ЛСО
small island developing state	малое островное развивающееся государство
small island developing states	программа действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств
small island developing States Resilience Building Facility	Механизм повышения сопротивляемости малых островных развивающихся государств
Small States Conference on Sea Level Rise	Конференция малых государств по проблемам повышения уровня моря
Special Programme for Least Developed Countries, Landlocked and Transit Developing Countries, Small Island Developing States and Structurally Weak, Vulnerable and Small Economies	Специальная программа по наименее развитым странам, развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, и развивающимся странам транзита, малым островным развивающимся государствам и странам со слабой в структурном отношении, уязвимой и малой экономикой
Special Programme on the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States	Специальная программа по наименее развитым странам, странам, не имеющим выхода в море, и малым островным развивающимся государствам
Subcommittee on Small Territories, Petitions, Information and Assistance	Подкомитет по малым территориям, петициям, информации и помощи
UNDP Small Arms Demobilization Unit	Отдел по вопросам стрелкового оружия и демобилизации (SADU – in BCPR)
Voluntary Fund for Assisting Small Island Developing States and the Least Developed Countries to Participate in the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States and its Preparatory Process	Добровольный фонд помощи малым островным развивающимся государствам и наименее развитым странам для участия по Всемирной конференции по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств и в процессе её подготовки
vulnerability index for small island developing States	индекс уязвимости малых островных развивающихся государств