Terms for subject United Nations containing settlement

English	French
adjustments or settlement of disputes	ajustement ou le règlement des différends
Agreement on a Comprehensive Political Settlement of the Cambodia Conflict	Accord pour un règlement politique global du conflit du Cambodge
Basis for Agreement on a Comprehensive Settlement of the Cyprus Problem	base proposée pour un accord sur un règlement global du problème de Chypre
Commission on Human Settlements	Commission des établissements humains
Commission on Human Settlements	Commission des Nations unies sur les établissements humains
comprehensive settlement of the Cyprus problem	règlement global du problème chypriote
Comprehensive Settlement of the Cyprus Problem	Règlement global du problème de Chypre
formal settlement	règlement de type formel
Foundation Agreement in "The Comprehensive Settlement of the Cyprus Problem"	l'Accord de fondation contenu dans le " Règlement global du problème de Chypre "
informal settlement	règlement des différends par voie non formelle
informal settlement	règlement à l'amiable des litiges
Manila Declaration on the Peaceful Settlement of International Disputes	Déclaration de Manille sur le règlement pacifique des différends internationaux
Office for the settlement of disputes and the administration of justice JIU proposal	Bureau chargé du règlement des différends et de l’administration de la justice
Optional Protocol concerning the Compulsory Settlement of Disputes	Protocole de signature facultative concernant le règlement obligatoire des différends
pacific settlement	régler d’une manière pacifique
peaceful settlement disputes	règlement pacifique des différends
peaceful settlement of disputes	règlement pacifique des différends
settlement plan	plan de règlement
shape of any final settlement	grandes lignes d’un règlement final
such terms of settlement	termes de règlement
Tashkent Declaration on Fundamental Principles for a Peaceful Settlement of the Conflict in Afghanistan A/54/174-S/1999/812	Déclaration de Tachkent relative aux principes fondamentaux d'un règlement pacifique du conflit en Afghanistan
terms of settlement	termes de réglement
United Nations Conference on Human Settlements	Conférence des Nations Unies sur les établissements humains
United Nations Habitat and Human Settlements Foundation	Fondation des Nations unies pour l'habitat et les établissements humains
United Nations Human Settlements Programme	Programme des Nations unies pour les établissements humains