Terms for subject United Nations containing régime

French	English
CONNAISSANCES TRADITIONNELLES ASSOCIÉES AUX RESSOURCES GÉNÉTIQUES DANS LE CONTEXTE DU RÉGIME INTERNATIONAL D’ACCÈS ET DE PARTAGE DES AVANTAGES	TRADITIONAL KNOWLEDGE ASSOCIATED WITH GENETIC RESOURCES IN THE CONTEXT OF THE INTERNATIONAL REGIME ON ACCESS AND BENEFIT-SHARING
Groupe de travail des régimes correctionnels aux fins de la prévention du crime	Working Group on Correctional Practices for the Prevention of Crime
REGIME INTERNATIONAL SUR L'ACCES ET LE PARTAGE DES AVANTAGES	International Regime on Access and Benefit-sharing
régime alimentaire équilibré et énergétique, suffisamment riche en oligo-éléments	balanced diet to provide adequate energy and prevent micronutrient deficiency
Régime commun des Nations unies en matière de traitements, indemnités et autres prestations	United Nations common system of salaries, allowances and other benefits
régime de certificat d'origine des diamants bruts libériens	Certificate of Origin regime for Liberian rough diamonds
régime de contrôle des technologies de missiles	missile technology control regime
régime de garanties de l'AIEA	IAEA safeguards
régime de pension de nature contributive	contributory pension systems
Régime de transparence et de contrôle des armes légères en Afrique	Small Arms Transparency and Control Regime in Africa
régime de tutelle	trusteeship system
régime des crues	flood pattern
régime des vents	wind pattern
régime d'exemption fiscale	ring fencing
régime d’exploitation des terres	land tenure
régime d’extradition effectif	robust extradition regime
régime " extrader ou poursuivre "	extradite or prosecute regime
régime fiscal différencié	ring fencing
régime foncier	land tenure regime
régime international de tutelle	international trusteeship system
régime juridique différentiel	ring fencing
régime universel de retraite de nature non contributive	non-contributory pension system
régimes d’occupation foncière	tenure systems
soumission en régime de concurrence	competitive bidding
territoire administré sous le régime de tutelle	territory administered under the trusteeship system